不能把某檔案複製 更名或刪除 - Windows

我現在使用的系統是

WinXP ver 5.1 build 2600: service pack 3

我發現我的外接硬碟上面有些檔案我無法把他複製到我的電腦的內接硬碟

也沒辦法把這檔案改名字或刪除

比方說 想改檔案名字的話 會出現下列錯誤訊息:

cannot rename xxx
Make sure the disk is not full or write-protected and that the file is not
currently in use.

請問這是怎麼回事? 該如何解決?

謝謝

--