──────────────────────────────────────
1.原文連結：連結過長者請使用短網址。
https://reurl.cc/Q982N5
2.原文標題：標題須完整寫出(否則依板規刪除並水桶)。
摺疊手機大熱賣！傳三星將增產近五成，下半年越南擴廠
3.原文來源(媒體/作者)：例:蘋果日報/王大明(若無署名作者則不須)
MoneyDJ/陳苓
4.原文內容：請刊登完整全文(否則依板規刪除並水桶)。
三星電子的摺疊智慧機「Galaxy Z Fold 3」和「Galaxy Z Flip 3」(見圖)，意外在全球
掀起搶購潮。據傳該公司決定擴大生產50%，藉此在蘋果和小米的夾殺中，另闢新市場商
機。
南韓經濟日報30日報導，消息人士透露，三星電子的面板關係企業Samsung Display，決
定把摺疊面板的的產能提高47%、從當前的每年生產1,700萬組、增至2,500萬組。
三星將在今年下半啟動越南北寧(Bac Ninh)廠的擴廠計畫，可能會增加三條產線，目標今
年底或明年初全面量產。專家說，擴產之後，三星一年可以生產1,000萬支Z Fold和1,500
萬支Z Flip。
市場買氣火爆是三星擴產主因。該公司第三代摺疊機在南韓預購訂單達92萬支，數量是上
半年旗艦機Galaxy S21的1.8倍。另外，中國預購量更突破100萬支，據傳美國1~7月的預
售情況也優於第二代摺疊機。
三星摺疊機第三次出擊才成功。2019年的第一代摺疊機Galaxy Fold，全球僅售出50萬台
。去年問世的第二代摺疊機Galaxy Z Fold 2和Galaxy Z Flip，銷量只有150萬台。不過
這回為了滿足火熱需求，兩個月來三星就生產了300萬支第三代摺疊機。
三星摺疊機終於打出一片天，消費專家說原因之一是設計出眾，第二代機種未能說服消費
者為何需要摺疊機，新機以創新設計克服此一問題。舊款摺疊機閉合時沒有太多用途，不
過Z Flip 3摺疊時也能自拍、或是進行數位支付。 Z Fold 3則有7.6吋螢幕，能讓消費者
多工運作，一邊看影片、一邊用S-Pen觸控筆作筆記。價格也是成功關鍵之一，第三代機
種比前代降價40萬韓圜(340美元)。
研調機構預測，摺疊機將快速成長。Counterpoint Research估計，今年摺疊機銷量將為
900萬台，2023年將飆至3,000萬台。
10月進軍全球130國
MoneyDJ新聞8月27日引述韓聯社報導，三星表示，將於10月擴大銷售範圍至130個國家/地
區，試圖將摺疊機推向主流的意味濃厚。
三星最新Galaxy Z系列已在南韓、美國、英國和法國等約40個國家/地區正式上市。據三
星表示，自8月11日揭曉Fold 3和Z Flip 3後，隨即在全球70個國家/地區開放預購，消費
者反應十分熱烈，顯示壓低定價的策略奏效。
三星兩款摺疊旗艦新機正式亮相，包括採橫向摺疊設計的Z Fold 3，為三星首款支援S
Pen和螢幕下鏡頭的摺疊裝置，以及垂直摺疊的Z Flip 3，開出的定價分別為1,799.99美
元及999.99美元，低於前代的1,999美元、1,380美元，降價幅度最多達380美元(約新台幣
10,612元)。
5.心得/評論：內容須超過繁體中文30字(不含標點符號)。
──────────────────────────────────────
三星真的要靠摺疊手機重返榮耀了!?
第一代 銷量50萬
第二代 銷量150萬
第三代 兩個月已經生產300萬
近日甚至傳出下半年將為了摺疊手機增產5成
--
1.原文連結：連結過長者請使用短網址。
https://reurl.cc/Q982N5
2.原文標題：標題須完整寫出(否則依板規刪除並水桶)。
摺疊手機大熱賣！傳三星將增產近五成，下半年越南擴廠
3.原文來源(媒體/作者)：例:蘋果日報/王大明(若無署名作者則不須)
MoneyDJ/陳苓
4.原文內容：請刊登完整全文(否則依板規刪除並水桶)。
三星電子的摺疊智慧機「Galaxy Z Fold 3」和「Galaxy Z Flip 3」(見圖)，意外在全球
掀起搶購潮。據傳該公司決定擴大生產50%，藉此在蘋果和小米的夾殺中，另闢新市場商
機。
南韓經濟日報30日報導，消息人士透露，三星電子的面板關係企業Samsung Display，決
定把摺疊面板的的產能提高47%、從當前的每年生產1,700萬組、增至2,500萬組。
三星將在今年下半啟動越南北寧(Bac Ninh)廠的擴廠計畫，可能會增加三條產線，目標今
年底或明年初全面量產。專家說，擴產之後，三星一年可以生產1,000萬支Z Fold和1,500
萬支Z Flip。
市場買氣火爆是三星擴產主因。該公司第三代摺疊機在南韓預購訂單達92萬支，數量是上
半年旗艦機Galaxy S21的1.8倍。另外，中國預購量更突破100萬支，據傳美國1~7月的預
售情況也優於第二代摺疊機。
三星摺疊機第三次出擊才成功。2019年的第一代摺疊機Galaxy Fold，全球僅售出50萬台
。去年問世的第二代摺疊機Galaxy Z Fold 2和Galaxy Z Flip，銷量只有150萬台。不過
這回為了滿足火熱需求，兩個月來三星就生產了300萬支第三代摺疊機。
三星摺疊機終於打出一片天，消費專家說原因之一是設計出眾，第二代機種未能說服消費
者為何需要摺疊機，新機以創新設計克服此一問題。舊款摺疊機閉合時沒有太多用途，不
過Z Flip 3摺疊時也能自拍、或是進行數位支付。 Z Fold 3則有7.6吋螢幕，能讓消費者
多工運作，一邊看影片、一邊用S-Pen觸控筆作筆記。價格也是成功關鍵之一，第三代機
種比前代降價40萬韓圜(340美元)。
研調機構預測，摺疊機將快速成長。Counterpoint Research估計，今年摺疊機銷量將為
900萬台，2023年將飆至3,000萬台。
10月進軍全球130國
MoneyDJ新聞8月27日引述韓聯社報導，三星表示，將於10月擴大銷售範圍至130個國家/地
區，試圖將摺疊機推向主流的意味濃厚。
三星最新Galaxy Z系列已在南韓、美國、英國和法國等約40個國家/地區正式上市。據三
星表示，自8月11日揭曉Fold 3和Z Flip 3後，隨即在全球70個國家/地區開放預購，消費
者反應十分熱烈，顯示壓低定價的策略奏效。
三星兩款摺疊旗艦新機正式亮相，包括採橫向摺疊設計的Z Fold 3，為三星首款支援S
Pen和螢幕下鏡頭的摺疊裝置，以及垂直摺疊的Z Flip 3，開出的定價分別為1,799.99美
元及999.99美元，低於前代的1,999美元、1,380美元，降價幅度最多達380美元(約新台幣
10,612元)。
5.心得/評論：內容須超過繁體中文30字(不含標點符號)。
──────────────────────────────────────
三星真的要靠摺疊手機重返榮耀了!?
第一代 銷量50萬
第二代 銷量150萬
第三代 兩個月已經生產300萬
近日甚至傳出下半年將為了摺疊手機增產5成
--
All Comments