文明5 繁體中文 - MAC

※ 引述《gn01223489 ()》之銘言：
: 請問各位大大
: 文明帝國5目前有繁體中文嗎？
: 或是有繁體中文漢化的方法？
: 謝謝


其實可以的
首先要 Google 搜尋關鍵字
(找對就好辦事)

Mac 文明5 漢化流程
以下幫大家縮址好了
https://goo.gl/FwRWeS

首先要準備的東西是
1.Steam版的 繁體中文原生檔案
(因為Steam PC版的文明5有中文)

2.繁體專用的DDS包
(MAC字形檔)

3.複製 PC端 繁體中文的檔案
PC端：..assets\gameplay\xml\newtext\zh_hant_hk (整個資料夾)
PC端：..assets\gameplay\xml\newtext\civ5credits_ZH_Hant_HK.txt
PC端：..assets\gameplay\xml\newtext\chinese.xml

4.貼上 MAC端 相對應位置
MAC端：Finder\應用程式\Civilization V: Campaign Edition
(滑鼠右鍵 顯示套件內容)\Contents\Home\assets\(以下資料夾同PC端)

5.將Civ5DlcLocalizationDatabaseSchema.sql覆蓋在MAC端
PC端：assets\SQL\Civ5DlcLocalizationDatabaseSchema.sql
MAC端 相同位置

6.將DDS全部覆蓋在MAC端
....home\assets\ui\fonts\

7.修改 config.ini 檔
滑鼠移到最上方Finder列
點一下前往
按住option鍵
會出現資料庫(點他)
MAC端：資料庫/Containers/com.aspyr.civ5campaign
/Data/Library/Application Support
/Civilization V Campaign/config.ini

搜尋language修改如下
;The currently selected steam language
SteamLanguage = english
;The currently selected language
Language = en_US
zh_Hant_HK (將上方en_US改成zh_Hant_HK)
存檔

8.打開文明5進遊戲進入精神時光屋

基本上就這樣子大家明年再見了

--