1.原文連結:https://udn.com/news/story/122122/6152892
2.原文標題:發表會甫亮相 彭博分析:新iPhone SE未達蘋果高標準
3.原文來源(媒體/作者):經濟日報 / 編譯湯淑君
4.原文內容:
蘋果8日發表第三代iPhone SE,這款平價手機的處理器加快、新增支援5G無線上網,其他
功能也有小幅改良,但整體設計與前一代大同小異,售價卻從399美元調漲到429美元,引
來「未達蘋果高標準」的批評。
彭博資訊科技專欄作家金泰(Tae Kim)說,昔日在前執行長賈伯斯領導下,蘋果以新產
品令用戶驚艷著稱,但8日發表的iPhone SE平淡無奇,令人失望,顯示今日蘋果已和昔日
注重每一細節的高標準漸行漸遠。
金泰指出,新晶片和5G上網帶來更迅速俐落的使用體驗,但大多數SE用戶察覺不出有何差
別,跑常用應用程式(App)如TikTok、Instagram和YouTube,4G和5G網路幾乎一樣好。
總的來看,對期盼新版平價iPhone已久的用戶來說,這支沿用五年前設計的SE令人失望。
蘋果顯然未把低階手機用戶擺在首位,以為對這個客層只需小幅升級就足夠,但這家年度
研發預算220億美元的公司本可做得更好。例如在設計上精益求精、螢幕和相機再改良,
或甚至降低售價。更吸引人的SE可侵蝕對手市占率。但新SE功能普普、售價不降反漲,反
映蘋果的自滿,也許認定自家軟體和服務生態性黏性超強,或擔心SE功能若大幅提升恐影
響高價iPhone需求。
金泰則認為,無論SE功能多強,大多數iPhone使用者仍會繼續買高階版,對高價的
iPhone 13和13 Pro Max買氣影響不大。如今,想要全功能平價iPhone的顧客,只能將就
缺乏創新的SE,或改買別牌手機,如599美元的Google Pixel 6就內建更強大的相機和
OLED螢幕。
5.心得/評論:
雖然新款iPhone SE 乏善可陳,但憑藉A15+Touch ID+便宜的價格,還是可以吸引一定程度的消費
者,然後最後一段顯得滿奇怪的,會考慮買Pixel 6的用戶,應該是在跟iPhone 13比較吧
不過用Pixel 6一堆小Bug,要改買應該也是臺灣沒有的5A或是Samsung A52s吧
--
2.原文標題:發表會甫亮相 彭博分析:新iPhone SE未達蘋果高標準
3.原文來源(媒體/作者):經濟日報 / 編譯湯淑君
4.原文內容:
蘋果8日發表第三代iPhone SE,這款平價手機的處理器加快、新增支援5G無線上網,其他
功能也有小幅改良,但整體設計與前一代大同小異,售價卻從399美元調漲到429美元,引
來「未達蘋果高標準」的批評。
彭博資訊科技專欄作家金泰(Tae Kim)說,昔日在前執行長賈伯斯領導下,蘋果以新產
品令用戶驚艷著稱,但8日發表的iPhone SE平淡無奇,令人失望,顯示今日蘋果已和昔日
注重每一細節的高標準漸行漸遠。
金泰指出,新晶片和5G上網帶來更迅速俐落的使用體驗,但大多數SE用戶察覺不出有何差
別,跑常用應用程式(App)如TikTok、Instagram和YouTube,4G和5G網路幾乎一樣好。
總的來看,對期盼新版平價iPhone已久的用戶來說,這支沿用五年前設計的SE令人失望。
蘋果顯然未把低階手機用戶擺在首位,以為對這個客層只需小幅升級就足夠,但這家年度
研發預算220億美元的公司本可做得更好。例如在設計上精益求精、螢幕和相機再改良,
或甚至降低售價。更吸引人的SE可侵蝕對手市占率。但新SE功能普普、售價不降反漲,反
映蘋果的自滿,也許認定自家軟體和服務生態性黏性超強,或擔心SE功能若大幅提升恐影
響高價iPhone需求。
金泰則認為,無論SE功能多強,大多數iPhone使用者仍會繼續買高階版,對高價的
iPhone 13和13 Pro Max買氣影響不大。如今,想要全功能平價iPhone的顧客,只能將就
缺乏創新的SE,或改買別牌手機,如599美元的Google Pixel 6就內建更強大的相機和
OLED螢幕。
5.心得/評論:
雖然新款iPhone SE 乏善可陳,但憑藉A15+Touch ID+便宜的價格,還是可以吸引一定程度的消費
者,然後最後一段顯得滿奇怪的,會考慮買Pixel 6的用戶,應該是在跟iPhone 13比較吧
不過用Pixel 6一堆小Bug,要改買應該也是臺灣沒有的5A或是Samsung A52s吧
--
All Comments