來源：Christabelle的藝想世界
http://www.christabelle.idv.tw/rewrite.php/read-737.html
※這篇文章刊載在中時部落格的標題為「轉錄文章就叫引用？誰同意你了？」
※本文經原作同意轉載。
九把刀跟陳生疑似抄襲的事件各說各的，成了羅生門。不過沒想到，今天類似的事也到我
頭上來了，只不過，不是疑似，是根本就是。這種事情，我不只遇到一次；這種事情，不
是只有我會遇到。
先澄清這篇文章的重點，不是追究這位網友，而是要一再強調「引用」跟「全文轉載」的
不同。
事情是這樣的。早上我打開我的網站統計利器 Clicky，正在看 Spy 功能（即時讓你可以
看到網站被瀏覽動作的功能），突然出現了一個來自 UDN 的連結。我好奇之下點去看，
沒想到我的文章就在這個部落格上。不只一篇，美食分類下的所有文章都是我的。而耳聰
目明的 Jas 更點出，這些文章都是中時部落格那裡的文章。
我當然很驚訝啊！然後在 twitter 上公布這個消息，眾推友們開始熱烈的討論起來（對
不起，那一段時間我真的很吵>"<），有的說要大肆撻伐，有的說要一起公幹，有的則是
幫我找 UDN的聯絡方式。我自己也馬上試著在 UDN 的網站上找blog客服信箱，找了半天
竟然找不到，連有個 0800 的電話，都是拿來服務訂戶的語音電話。投訴無門。
遇到這種不告自取的情況，不要被發現便罷，說真的，「店店」地 copy & paste 也沒人
會知道。但是一旦被發現，被盜取的苦主，首要之務就是要先截圖，一定要先保留被侵權
的證據才行。所以我便開始擷取這位網友部落格畫面。大家可以點小圖放大，然後比對一
下我在中時部落格貼的文章。如果你是這個部落格的常客，一定一眼就看得出來，上面的
文章都是我寫過的。
在有一篇文章裡，有位網友就問他啦...你這樣轉錄迴紋針老師的文章，有沒有得到人家
許可啊？那位網友回答的很輕鬆，說每篇文章都有「引用」迴紋針老師的文章喔！
言下之意就是我同意了，是嗎？
我的處理方式是，把截圖一併寄給 UDN 的 blog 客服信箱，請他們處理。不過那位網友
不知有什麼神力得知此事，竟然把文章全部刪除。還好我截了圖。
回到這篇文章的重點，這裡點出一個問題，「引用」跟「轉載」。Jas 寫過一篇「網摘、
引用、連結，不轉載」的文章，裡面定義的很清楚，引用就是：
你可以針對某篇讓你心有所感的文章，發文抒發感想，在正當合法的前提下引用並註
明出處，或藉由部落格的Trackback功能，在發文時一併發送引用通告。
所以，「轉載」根本不叫「引用」。講白話一點，「引用」就是你看到一篇文章非常有感
覺，有自己的意見要抒發，回到自己的部落格來，寫下一篇感想，然後發一個引用通告到
原來這個部落格來。
我並不是反對轉載，就算你全文要轉，其實也都沒關係。只是，你絕對不可以「在不告知
的情況」全文轉貼，甚至不明顯標明文章出處、不加原始連結。這就是侵權！如果你的部
落格或者網站，還帶有營利目的，那更是罪不可赦。
從各家 BSP（blog service provider）的角度來看，當你們忙著招收會員，說自己的平
台功能多強大、多好用的時候，有多少 BSP 會負起教育使用者的義務？哪個 BSP 會宣導
「引用」的正確觀念？怎麼發送引用？大力向你們的會員宣導尊重網路著作權的重要？在
被動的「不告不理」的情況下，就只好任自己的會員，每天只要在網路上看到什麼好文章
，就全文反白、複製、貼到自己的部落格來，當作自己的收藏、或者甚至欺瞞讀者說是自
己創作的圖文。
不知道同樣的網路禮儀教育，未來還要做幾次。靠一個人的力量不夠，如果你也曾發生過
這種被侵權的事，或者你願意在自己的部落格上宣導正確的引用觀念，就把這篇文章的後
半「轉載」回去吧！請記得註明這篇文章的出處網址即可。還可以貼上這張小貼紙喔！
語法在這裡，在純 html 的編輯環境下貼上就可以了。
<a href="http://jas9.blogspot.com/2007/07/blog-post_9075.html"
target="_blank"><img
src="http://www.jas9.com/Jas9Taipei/images/Anti-Parrot-badge200x80.png" alt="
網摘、引用、連結，不轉載" width="200" height="80" border="0"/></a>
Jas「網摘、引用、連結，不轉載」一文
http://jas9.blogspot.com/2007/07/blog-post_9075.html
--
。 ╔╯═╗ ╦╦╦ ╬╬╯ ╰╦
╬ ╬╬╗ ╦╰╬═ ╠╬═ ══ ╔══╗ ╔╬╬╗ ╬
╩ ║ ╬＞║＜ ＊ ╬═ ╔╗╔╗＊ ∕╚﹨﹨ ╠═ ╠═ ║ ╔╬╗
╚╯ ╩ ╝ ═╩═ ╚╝║╯ ╠═╗ ╚═╗╚══╝ ╠╬║
╳ ╬╬║ ═╬ ╬
國家研究院》Academy》EarthAstro》Ecophilia環境板 ╯ 。 ╯ ╩╯ m3m3ρ
--
http://www.christabelle.idv.tw/rewrite.php/read-737.html
※這篇文章刊載在中時部落格的標題為「轉錄文章就叫引用？誰同意你了？」
※本文經原作同意轉載。
九把刀跟陳生疑似抄襲的事件各說各的，成了羅生門。不過沒想到，今天類似的事也到我
頭上來了，只不過，不是疑似，是根本就是。這種事情，我不只遇到一次；這種事情，不
是只有我會遇到。
先澄清這篇文章的重點，不是追究這位網友，而是要一再強調「引用」跟「全文轉載」的
不同。
事情是這樣的。早上我打開我的網站統計利器 Clicky，正在看 Spy 功能（即時讓你可以
看到網站被瀏覽動作的功能），突然出現了一個來自 UDN 的連結。我好奇之下點去看，
沒想到我的文章就在這個部落格上。不只一篇，美食分類下的所有文章都是我的。而耳聰
目明的 Jas 更點出，這些文章都是中時部落格那裡的文章。
我當然很驚訝啊！然後在 twitter 上公布這個消息，眾推友們開始熱烈的討論起來（對
不起，那一段時間我真的很吵>"<），有的說要大肆撻伐，有的說要一起公幹，有的則是
幫我找 UDN的聯絡方式。我自己也馬上試著在 UDN 的網站上找blog客服信箱，找了半天
竟然找不到，連有個 0800 的電話，都是拿來服務訂戶的語音電話。投訴無門。
遇到這種不告自取的情況，不要被發現便罷，說真的，「店店」地 copy & paste 也沒人
會知道。但是一旦被發現，被盜取的苦主，首要之務就是要先截圖，一定要先保留被侵權
的證據才行。所以我便開始擷取這位網友部落格畫面。大家可以點小圖放大，然後比對一
下我在中時部落格貼的文章。如果你是這個部落格的常客，一定一眼就看得出來，上面的
文章都是我寫過的。
在有一篇文章裡，有位網友就問他啦...你這樣轉錄迴紋針老師的文章，有沒有得到人家
許可啊？那位網友回答的很輕鬆，說每篇文章都有「引用」迴紋針老師的文章喔！
言下之意就是我同意了，是嗎？
我的處理方式是，把截圖一併寄給 UDN 的 blog 客服信箱，請他們處理。不過那位網友
不知有什麼神力得知此事，竟然把文章全部刪除。還好我截了圖。
回到這篇文章的重點，這裡點出一個問題，「引用」跟「轉載」。Jas 寫過一篇「網摘、
引用、連結，不轉載」的文章，裡面定義的很清楚，引用就是：
你可以針對某篇讓你心有所感的文章，發文抒發感想，在正當合法的前提下引用並註
明出處，或藉由部落格的Trackback功能，在發文時一併發送引用通告。
所以，「轉載」根本不叫「引用」。講白話一點，「引用」就是你看到一篇文章非常有感
覺，有自己的意見要抒發，回到自己的部落格來，寫下一篇感想，然後發一個引用通告到
原來這個部落格來。
我並不是反對轉載，就算你全文要轉，其實也都沒關係。只是，你絕對不可以「在不告知
的情況」全文轉貼，甚至不明顯標明文章出處、不加原始連結。這就是侵權！如果你的部
落格或者網站，還帶有營利目的，那更是罪不可赦。
從各家 BSP（blog service provider）的角度來看，當你們忙著招收會員，說自己的平
台功能多強大、多好用的時候，有多少 BSP 會負起教育使用者的義務？哪個 BSP 會宣導
「引用」的正確觀念？怎麼發送引用？大力向你們的會員宣導尊重網路著作權的重要？在
被動的「不告不理」的情況下，就只好任自己的會員，每天只要在網路上看到什麼好文章
，就全文反白、複製、貼到自己的部落格來，當作自己的收藏、或者甚至欺瞞讀者說是自
己創作的圖文。
不知道同樣的網路禮儀教育，未來還要做幾次。靠一個人的力量不夠，如果你也曾發生過
這種被侵權的事，或者你願意在自己的部落格上宣導正確的引用觀念，就把這篇文章的後
半「轉載」回去吧！請記得註明這篇文章的出處網址即可。還可以貼上這張小貼紙喔！
語法在這裡，在純 html 的編輯環境下貼上就可以了。
<a href="http://jas9.blogspot.com/2007/07/blog-post_9075.html"
target="_blank"><img
src="http://www.jas9.com/Jas9Taipei/images/Anti-Parrot-badge200x80.png" alt="
網摘、引用、連結，不轉載" width="200" height="80" border="0"/></a>
Jas「網摘、引用、連結，不轉載」一文
http://jas9.blogspot.com/2007/07/blog-post_9075.html
--
。 ╔╯═╗ ╦╦╦ ╬╬╯ ╰╦
╬ ╬╬╗ ╦╰╬═ ╠╬═ ══ ╔══╗ ╔╬╬╗ ╬
╩ ║ ╬＞║＜ ＊ ╬═ ╔╗╔╗＊ ∕╚﹨﹨ ╠═ ╠═ ║ ╔╬╗
╚╯ ╩ ╝ ═╩═ ╚╝║╯ ╠═╗ ╚═╗╚══╝ ╠╬║
╳ ╬╬║ ═╬ ╬
國家研究院》Academy》EarthAstro》Ecophilia環境板 ╯ 。 ╯ ╩╯ m3m3ρ
--
All Comments