Altec 4621 接液晶電視 - 喇叭

我想請問一下
因為最近小弟想買個喇叭來給我爸
是想說想給她接再液晶螢幕上看電影or影集之類的(他喜歡看hbo那些...)

但現在有個疑問
那種電腦喇叭可以直接插在液晶電視上面嗎!?
還是需要轉接呢!?
我只知道電視的好像是要紅白插頭!? 還是甚麼之類的(小弟並不適很了解)

有去01稍微爬文了一下
結果也是眾多紛紜(yes no yes no.....)
搞得我不知道到底能不能用!?

想請問版上有親身實驗過的大大們
是否可以分享一項寶貴的經驗呢!?
(如果可以的話，是否可說一下 有需要轉接嘛!? 還是...要買哪個!?)

--