AMD Athlon64x2 3600+ 顯卡請教 - 顯卡

舊電腦配備如下：
CPU: AMD Athlon64x2 3600+
內顯 ATI Radeon X1200 Series
MB: Asus M2A-VM
POWER：康舒 E2-340
LCD: Benq FP2091 1600X1200
當初灌XP用內顯均可正常使用(最多是看影片和Youtube)

因重灌Windows 8 發現下列問題：
1. 沒有內顯的驅動程式(windows 8)可灌
2. 用IE10看Youtube會頓頓的
3. 體驗指數(圖形)只有2.0分

請問想改善上述問題是不是買外顯就可以解決？
若是，請問哪款外顯省電或CP值最高？
最好不要超過新台幣2,000元，謝謝回答。

--