AMD 在電話會議透露的一些產品訊息 - 3C

簡單翻譯一下

※ 引述《KotoriCute (Lovelive!)》之銘言：
: https://www.reddit.com/r/Amd/comments/4tz3y0/amd_quarterly_earnings_report_102
: 7m_revenue_008/
: 縮網址：https://goo.gl/AZzzAF
: Reddit網友整理AMD在財報公布後在電話會議提到的一些產品訊息
: 1)In addition to XBox One S and Project Scorpio, there is a third yet
: unannounced design win for console SoC.

除了XBOX One S和天蠍計畫之外，還有第三個未公布的廠商訂製SoC

: 2)Enterprise dual socket boards are now running Zen processors in both AMD labs
: and customer labs.

企業級雙路主機板已經在AMD和客戶的實驗室使用Zen處理器

: 3)Zen for servers will ship Q1 2017, Zen for desktop will ship in limited
: volumes in Q4 2016.

伺服器級Zen會在2017 Q1出貨，桌上型Zen會在2016 Q4限量出貨

: 4)SoC will follow the usual seasonal pattern, with a peak in Q3 when Sony,
: Microsoft prepare for holiday seasons. Consequently, there will be a decline
: in SoC in Q4.

SoC會遵循以往的季度模式，Q3時會因為Sony、微軟為了假日季度做準備而產生高峰
Q4時則會下降

: 5)Radeon production is ramping up steeply to meet demand for RX 480 as well as
: the upcoming 470 and 460.

Radeon產量正在大幅提昇以滿足RX 480以及未來的470和460

: 6)There is a new set of opportunities in the pipeline akin to the China deal,
: including partners in HPC.

這個不太懂求補充

: 7)AMD reiterates that Polaris was always planned for mainstream and that "Vega
: is the next generation high end architecture".

AMD重申Polaris一直都是面向主流市場，Vega才是下一代的頂級工藝

: 8)Fastest growing gpu, cpu, semicustom: Q3 guidance both semi custom and
: graphics will be the drivers.

這個也不太懂求補充Orz

: 9)Vega WILL USE HBM!!!!!!!

Vega將會使用HBM!!!!!!!

--