args特殊字元輸入請益 - Linux

各位板上大神們好

小弟最近遇到一個問題想求解

我希望能夠透過指令(程式亦可)的方式將args寫入另一份檔案

但是遇到特殊字元時就失敗了

目前有嘗試過shell script 、 python 、 ansible with extra-var 都沒有辦法解決

請問有沒有大大能提供想法呢？

狀況範例
輸入
command a 1 2 3 --show -h '' "" {} [] () <> \ / $ # @ | ! + - -- ``
希望能夠在另一個檔案內看到
a 1 2 3 --show -h '' "" {} [] () <> \ / $ # @ | ! + - -- ``
中間有個像是Il的是| <-- ps -ef | grep -v grep 中間那個|

--