console 底下的 ASCII 表格亂掉排解方法. - Linux

Skylar Davis · 2009-04-01

Table of Contents

各位好, 我是用 Debian Lenny, 系統是全 UTF-8 環境.

今天要重編 kernel 時候發現 make menuconfig 出來的畫面怪怪的,

如下: http://img5.imageshack.us/img5/4351/sshot200904011.png

搜尋了一些解決方法, 有發現假使把 PuTTY 編碼設程 ISO-8859-1 就會正常,

但是這樣在 UTF-8 環境就變的很不方便, 不知道有什麼比較好的解決方式?

或者該網哪方面去找資料? 這個狀況不太會形容 :-(

--

All Comments

Zenobia2009-04-01

記得沒錯的話應該是screen 自己的encoding 的問題
相對應的encoding 要有對到, 而putty這邊也要對到
總之 locale -> screen ->putty 都要對準 @@

John2009-04-05

謝謝您, 但是我的 .screenrc 是設定 defencoding UTF-8

James2009-04-05

而 bash 環境底下都是 zh_TW.UTF-8, PuTTY 也是 UTF-8
不知道是否還有哪裡沒有注意忘記改到?

Quanna2009-04-06

我是有試過改 TERM, linux、xterm、vt100等等都試過, 雖然
有亂的不一樣, 但是還是亂掉的 :-(

Jessica2009-04-11

putty用的是細明體吧? 換個等寬字型就好了

Candice2009-04-15

謝謝Jerr的方法, 但是好像沒有改善, 尤其是顏色的部分:-)