El capitan安裝卡住 - MAC

想請問各位大大：
昨天晚上更新El capitan因為下載太久，就放著讓他下載了。
今天早上看到畫面是 "發生錯誤 (已下載)"，如下圖：
http://imgur.com/EZUDHEx
然後，也沒有任何按鍵可以按……(已下載那個地方指上去是個箭頭，按不下去)
想請教各位前輩，像這種情形應如何處理？
謝謝大家……

--