Finale 2011 無法辨識中文字型 - MAC

我的電腦是MBP 15" 前代 OSX版本是10.6.7
前陣子安裝了Finale 2011 這兩天發現他完全無法辨識中文字型
輸入中文標題之後都會變成亂碼

之前用2009版也有這個問題
不過只要把字型換中文字型之後就會恢復正常
但是現在用2011版
原本可以選擇中文字型的地方都顯示空白
選了之後 文字也還是亂碼
另外奇怪的是...
用2011版打開以前2009版的檔案
中文字型還是正常顯示的...

請問這種狀況有辦法從軟體或是字體簿的設定去修正嗎？

雖然說這應該是相當冷門的問題
不過我也想不到有其他地方可以請教...
如果有人剛好有解決方法可以參考就太感謝了...

--