Gaim更名為Pidgin之始末 - Linux

網站也更名為 http://www.pidgin.im/

以下是事情的始末，摘自其網站，有興趣的朋友不妨看看。

起因是AOL不爽，因為他們的Instant Messenger叫做AIM。
在之前，這個問題曾被帶上Slashdot展開熱烈討論，
在那時候Gaim的開發者有尋求一些法律上的支持。
其中內容就是跟AOL協商，直到問題解決為止之前，都要保密。
當時大部份人都誤以為問題已經不存在了。當然它的确有些效果，
AOL在一段時間內停止回應Gaim的法律問題。

歡樂的時光總是過得特別快，到了Gaim 2.0.0第一版beta時，
AOL又再陰魂不散地回到了Gaim開發者的生活，
這次更以強硬的態度，威脅要起訴開發者之一的Sean。

AOL接收到更多他們意想不到的反擊，這些反擊會讓事情沉寂
一段日子。接著他們又再對其他的開發者做出威脅。每次有新的
開發者被威脅時，他們都必需尋找新的法律支持，來防止權益上的
衝突。

不過這樣的程序不能持久進行。最後開發者成立了
Instant Messaging Freedom Corporation，由它來對Gaim負責。
開發者也致力尋找可以一勞永逸的和解方法。

不過跟AOL和解的難度遠遠超過開發者的想像。律師的意見是在這段
非常期間不要推出正式的版本（這就是為甚麼2.0.0這麼多beta，
難道AOL不需要負責嗎？），並嚴密的保護這資訊，以防外洩。

最後的情況是為了推出新的版本，開發者必需簽一份和解條約，
就是更改此專案的名字。

在經過漫長的內部辯論，開發者決定把Gaim改成Pidgin（發音Pigeon），
libgaim改成libpurple，gaim-text改成Finch（雀科鳴鳥）。
Pidgin這拼法是故意的，請看http://en.wikipedia.org/wiki/Pidgin

----------------------------------------------------------------

剩下的請恕小弟不翻了，是說正名之後的動作，還有請求社區的
諒解等，因為他們必需把當中的秘密保守一段時間。

最後，要給這些開發者掌聲，除了寫程式之外，還要費盡心思
去面對這種有的沒的法律問題。辛苦了。

--