Galaxy手機出現音訊問題三星尚未修復 - 手機討論

By Isabella
at 2021-12-12T15:28

Table of Contents

1.原文連結：連結過長者請使用短網址。
https://bit.ly/31HJ2Ax

2.原文標題：標題須完整寫出(否則依板規刪除並水桶)。
Galaxy smartphones have an audio issue, and Samsung is yet to fix it
Galaxy手機出現音訊問題，三星尚未修復

3.原文來源(媒體/作者)：例:蘋果日報/王大明(若無署名作者則不須)
Sammobile/Asif S.

4.原文內容：請刊登完整全文(否則依板規刪除並水桶)。
Some Galaxy smartphone users have been complaining of audio issues on their
devices. Some users say that the problem started with the One UI 4 update,
but others say the issue has been present since the introduction of One UI.
The audio issue is present on most high-end and mid-range smartphones,
including the Galaxy S10, Galaxy S20, Galaxy S21, Galaxy Z Flip 3, Galaxy Z
Fold 2, Galaxy Z Fold 3, and the Galaxy A52 5G.

部份三星使用者抱怨他們的手機上出現了音訊的問題。有些使用者稱是自從One UI 4更新
後才出現，但也有人說這問題自從One UI推出後就出現了。大部分從高階到中階的手機都
出現了這問題，包括Galaxy S10、Galaxy S20、Galaxy S21、Galaxy Z Flip 3、Galaxy
Z Fold 2、Galaxy Z Fold 3、Galaxy A52 5G。

Audio on affected devices sounds flat and low in quality, especially while
playing games or editing videos (using the built-in video editor). The issue
affects low and mid-range audio frequencies the most, and it is most
noticeable on phones with high-quality loudspeakers. The problem doesn’t
affect as much while using wired or wireless earphones. Various users have
mentioned the audio issue on the Samsung Members forum and social media
websites.

這些出問題的裝置聲音會變得乾扁且音質很差，尤其在玩遊戲或是用內建影片編輯器檢剪輯
影片時。問題影響低頻以及中頻的聲音最大，尤其在配備高品質的喇叭上最為明顯。但在
使用有線以及無線耳機時卻不太會有影響。許多使用者已經在三星論壇以及社群媒體上反
應這些問題。

One way to fix this audio issue is to start screen recording, but that is not
the real solution. Moreover, starting the screen recorder results in other
issues, including disabling 120fps gaming on supported games and devices.
Despite many users reporting this issue, Samsung hasn’t acknowledged it and
is yet to release a fix. Most official responses on the Samsung Members forum
suggest resetting the device to fix the issue, but that doesn’t solve the
problem.

解決這個問題的一種辦法是開始螢幕錄影，但這不是真正的解法。且在使用螢幕錄影會導
致其他問題，如在支援的裝置和遊戲上會被停用120Hz遊戲。儘管許多使用者已經反映這問
提，但三星尚未承認並且尚未放出修復。三星論壇大多數的官方帳號都回說建議重設裝置
來解決問題，但事實上根本沒有辦法解決。

Most people might never notice this issue, especially those with low-end or
mid-range devices with a single loudspeaker. Will Samsung ever acknowledge
this issue? We can’t say for sure, but users deserve a fix.

大多數的人可能永遠部會注意到這問題，尤其是那些只有單喇叭的中低階裝置。三星會承
認這問題嗎?我們不能保證，但使用者應該得到修復。

Have you noticed low-quality audio through loudspeakers while playing games
or editing videos on your Galaxy smartphone or tablet? Let us know in the
comments section below.

在你的Galaxy手機或是瓶版編輯影片或是玩遊戲時曾發現你的喇叭低音質嗎?在留言區
告訴我們。

5.心得/評論：內容須超過繁體中文30字(不含標點符號)。
最近三星真的是命運多舛各種災情爆出
不過這個喇叭的問題我倒是第一次聽到過
國外論壇很多人都出現尤其是搭載雙喇叭的中高階以上機種
且內文說One UI一推出就有了欸這有點久了喔

https://i.imgur.com/hvAOWI6.png