gmail的排版很糟!!! - Google

這樣子講好了，我看到很多人在應用非純文字的編輯器的時候，卻很習於用純文字的
編輯方法來處理文件。所以排版出來的東西看似很漂亮，但實際上就只能拿來自己看
自己印出來；檔案傳給別人走樣了也不管。

Gmail 也好，m$ office 或 OpenOffice.org 也罷，還有很多所見即所得的編輯器，
都是用同樣的概念。Enter 相當於 html 的 <p> </p> ，而很多人都把他當 <br> 在
用。當換行用的問題是什麼？就是當別人讀文件的時候被要求預設字型、解析度、視
窗大小等等全部必須跟您調得一模一樣，不然就是通通都會走樣。而且日後重新編輯
也很不方便，試想有一天你想把你的文章從 12pt 換成 16pt ，結果就是要通通重新
斷行；而在一個長段落裡補上一個字，整段也得重新斷行。這些明明都是軟體可以搞
定的事情，結果你自找麻煩，然後怪軟體排版功能不足，這……

更何況，如果今天是只有 Gmail 的編輯器惡搞， 這種可以說是差勁的方法，偏偏這
種設定早就廣為軟體界所接受了。

類似的情況還有文書處理軟體不用標題層級，每個小標題在那裡設字型；或是不用分
頁符號，用 Enter 按到換頁為止。 這明明是早年文書編輯軟體排版功能不足時的折
衷方法，現在新軟體大多足以替你擔負這種無謂的工作了，我實在不太了解到底有什
麼理由，一定、非得用沒有格式概念的方式來做事情，然後搖頭說軟體功能不足，我
們來折衷一下好了。

其實這中間牽涉到很重要的概念，就是外觀與內容的分離。網路上的語言邏輯不斷往
這個方向發展，實在也是因為這種概念有其簡便之處。讓自己的排版有彈性，可以對
他人更加友善 (他人不必被強迫使用與你相同的顯示設定或介面) ；也可以省下自己
維護文件的時間，更可以讓自己編寫文章時更專注在文章內在的邏輯，不要老是在那
裡注意剩幾個字要換行了，一舉數得的事情，何樂而不為呢？

--
影像、聲音、文字間的操弄
癮‧部落格 http://rekegiga.blogspot.com

--