手機

Google assistant 沒支援中文是因為對岸 - 手機討論

Vanessa avatarVanessa · 2017-10-23

Table of Contents

Google assistant 現在已經支援很多語言了

今年底將支援 11個語言

包括法文、德文、日文、韓文、巴西文、意大利文、葡萄牙文及西班牙文 等

中文支援那麼慢是因為中國

因為Google 進不了中國,所以在支援中文方面腳步比較慢

去怪中國吧


另外一些果粉常拿 Google assistant 不支援中文說嘴

這其實是很好笑的

當 siri 有英文, Google assistant也有英文

而 siri 在英文方面輸給 Google assistant

那只代表一件事, siri 比較差

因為這是在同樣的標準下

google 在英文可以贏 siri , 在其他語言就可以贏 siri


--
手機

All Comments

Mason avatarMason2017-10-27
都是中國帶壞google的 崩潰～～～～
Dinah avatarDinah2017-10-30
我以為不支援中文是因為中國是大家都知道的事情
Mia avatarMia2017-11-02
????????
Vanessa avatarVanessa2017-11-05
阿共欸陰謀
Quanna avatarQuanna2017-11-08
支援中文的話有很多禁字不方便，譬如 : 吃包子
Ida avatarIda2017-11-11
譬如 犬養英文
Candice avatarCandice2017-11-15
這講法蠻不公平的，很多語言文法有很大差異。英文贏不代表全部語言都贏，也有可能google把所有資源放在那幾個主力國家語言而怠慢其他語言的最佳化啊…只能說那天google出中文語音助手時有很大機率贏Siri而已 XE
Isla avatarIsla2017-11-18
所以賣了幾隻
Quanna avatarQuanna2017-11-21
雖然台灣跟中國都是用中文，但是你知道日常用語差異
Franklin avatarFranklin2017-11-24
很大嗎?直接硬生生得把中國中文直接套用台灣，很多用語會不通，像英式英語跟美國也是有些會有所不同
Rebecca avatarRebecca2017-11-27
光中文，香港跟台灣跟中國就很複雜了，沒那麼簡單
James avatarJames2017-11-30
有可能已經在偷偷測試，只是還沒贏siri不敢放出來？
Damian avatarDamian2017-12-03
某樓要有點常識，Google Assistant 是 android 都可以用，不只限於 Pixel
Gary avatarGary2017-12-07
這幾種語言不是黏著語就是屈折語 只要掌握名詞動詞的變化(現在式/過去式/使動形/被動形)就能掌握語意但漢語同泰語越南語是分析語要理解整個句子的順序才能理解 處理相對較難
Tracy avatarTracy2017-12-10
這個需要比較精準的AI我能理解，但是為什麼連Gboard都這麼慢啊？
Irma avatarIrma2017-12-13
簡立峰說過 台灣database不夠 連翻譯都訓練不好了除非技術有突破性進展 不然不用想台灣跟大陸分兩套
Una avatarUna2017-12-16
No,台灣市場太小
Olive avatarOlive2017-12-19
訓練的資料量要夠大才有用
Dora avatarDora2017-12-22
蠻有道理的
Noah avatarNoah2017-12-25
台灣市場太小一定也是阿共的陰謀啦XDDDDD
Linda avatarLinda2017-12-29
把罪都怪給澎湖
Heather avatarHeather2018-01-01
我覺得要怪鄭成功，不然早就有荷語版可以用了^^"
Susan avatarSusan2018-01-04
都是他的錯
Elvira avatarElvira2018-01-07
拜託 pixel台灣沒賣就知道google的態度了好嘛
Blanche avatarBlanche2018-01-10
巴西文指的是 巴西式的葡萄牙文嗎
Ula avatarUla2018-01-13
港澳台新馬都不是市場囉？
Ida avatarIda2018-01-17
嗯
Yedda avatarYedda2018-01-20
Siri是用來調戲的
Brianna avatarBrianna2018-01-23
新都用英文，誰跟你中文
Catherine avatarCatherine2018-01-26
怎麼不怪台灣太廢
Anthony avatarAnthony2018-01-29
恭喜你，今天上線第141次，發第90篇文章在本版
Callum avatarCallum2018-02-01
微軟都給中國用簡體版Cortana 也沒給繁中阿，所以
Iris avatarIris2018-02-04
技術上根本沒問題，要怪就怪google吧。
Una avatarUna2018-02-08
結果都還是輸Cortana
Hedy avatarHedy2018-02-11
嘴巴厲害，你去做看看
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2018-02-14
干中國啥事，一樣嗎？
Yuri avatarYuri2018-02-17
就瞧不起台灣市場，不用牽拖太多
Belly avatarBelly2018-02-20
顆顆
Susan avatarSusan2018-02-23
我倒想看看Siri英文辨認輸Google的公信測試報告。
Jack avatarJack2018-02-26
都是they的錯
James avatarJames2018-03-02
台灣的中文語音辨識可以用中國的參數再微調，純台灣的語音資料不用非常龐大
Hamiltion avatarHamiltion2018-03-05
siri比較差至少現階段有支援中文啊，等你穿越了再來打岳飛好嗎
Bennie avatarBennie2018-03-08
大家都知道的事還有一堆人不承認
Lucy avatarLucy2018-03-11
笑死，熱臉貼冷屁股的話也說得出來擺明看不起台灣啊ㄏㄏ，一堆人屁股抬高讓人幹屁眼
Kelly avatarKelly2018-03-14
用中國訓練好的手機來訓練台灣人民，文化就被統一了
Agnes avatarAgnes2018-03-17
???@@
Wallis avatarWallis2018-03-21
廢文
Puput avatarPuput2018-03-24
邏輯
Rosalind avatarRosalind2018-03-27
先自己看得起自己再悲鳴別人看不起吧
Robert avatarRobert2018-03-30
今年底就支援了啦…催催催
Kelly avatarKelly2018-04-02
想不想做而已，找那麼多理由
Wallis avatarWallis2018-04-05
呵呵。stone temple那種怎麼做都不清不楚的報告。
Adele avatarAdele2018-04-08
等會說中文我再來補推
Frederica avatarFrederica2018-04-12
英文人口也是很多元，就以這點來看 中文肯定沒問題
Lydia avatarLydia2018-04-15
別辯論文法了，AI不是翻譯機，不同語言他會學習
Jessica avatarJessica2018-04-18
沒啥好說的，你就是沒有中文啊，再吹噓也沒有中文啊
Aaliyah avatarAaliyah2018-04-21
siri輸了，但你就是沒有中文可用啊，沒有就沒有啊沒得用只會說英文贏了，好不好笑啊
Yedda avatarYedda2018-04-24
會中文的小學生以為就能贏哈佛？