Google 字典的發音問題 - Google

By Lauren
at 2008-12-03T14:15

Table of Contents

我很喜歡 Google 字典的發音，但是我發現一個問題，
就是同一個字有不同發音時，聲音的超連結常會寫顛倒
，例如：record 當名詞時重音在前、動詞時重音在後，
它的音標寫對，但是聲音弄顛倒。不知能不能請他們修
正呢？

另外，我發現 Google 字典的發音與 Dr. eye 的發音
相同，可能是 Dr. eye 提供給 Google 使用的，Dr. eye
的線上字典也有相同的問題。

下面是兩個 record 的網址
http://www.google.com/dictionary?aq=f&langpair=en|zh-TW&q=record&hl=zh-TW
http://www.dreye.com:8080/axis/ddict.jsp?ver=big5&dod=0102&w=record&x=0&y=0

--
Xuite日誌：http://blog.xuite.net/springman/
網路城邦：http://blog.udn.com/springman
聖經查詢系統：http://springbible.fhl.net/
芳苑教會：http://fychurch.fhl.net/
信望愛bbs：http://wbbs.fhl.net/

--

All Comments

By Zenobia
at 2008-12-05T02:35

奇怪,怎都不知道google 也有字典.
好像沒出現在google中文的 "更多" 那邊.
所以還以為沒有

By Yedda
at 2008-12-09T08:07

我也是前陣子在這個板看到有網友提到才知道....

By Hazel
at 2008-12-11T03:52

XD" 一直都有阿~ 很常用.

By Audriana
at 2008-12-14T13:30

......孤陋寡聞，我到現在才知道..

By Iris
at 2008-12-16T23:54

fy 可以算字典嗎？　XD

By Liam
at 2008-12-19T07:59

我發 email 到 Dr. eye，結果系統自動回信說，email 裡

By Hedwig
at 2008-12-23T07:29

要提供產品序號，工程師才會比較快處理，我當然沒有序號
看來不知要等到何年何月才可能處理了....

By Bethany
at 2008-12-26T01:19

Dr. eye 回信了，還蠻快的，但是卻是推卸責任

By Ingrid
at 2008-12-30T16:48

因為我給他們的是 google 字典的網址，他們說發音不是
他們提供的，真是睜眼說瞎話，明明就跟他們網站一樣

By Harry
at 2009-01-03T11:39

所以我再提供 Dr. eye 網站上的連結給他們
不知接下來他們會說什麼？說我不是他們的客戶嗎？

By Daph Bay
at 2009-01-06T23:19

有可能會將發音的部份拿掉或換網址，若這樣就算了...

By Mason
at 2009-01-10T14:08

這次很快就回信，內容是「感謝你的意見回覆，
日前已先將此情況轉交相關部門評估處理」
看來這事只能到此為止了，未必能有所改善。

By Ina
at 2009-01-11T03:51

google跟yahoo的都是譯點通字庫吧..試試看nciku.tw

Related Posts

google map 影像檔案是多久前的呢?

By Belly
at 2008-12-02T20:24

請問各位大大 google map 中的影像檔案是多久前的衛星影像呢??? thx a lot - ...

無法預覽

By Iris
at 2008-12-02T14:45

請問是否有人跟我一樣遇到在修改版型（字型）時，下半部視窗無法預覽 blgo 的情況，要如何解決呢？謝謝。 - ...

論壇(groups)與快訊(alert)

By Christine
at 2008-12-02T03:45

有個問題想請問大家 google論壇裡是否可以顯示訂閱的快訊? 我和朋友們有一個論壇, 我希望我的論壇有一個網頁可以顯示我們關注的議題的即時新聞不知道有沒有辦法做到? 謝謝 :) - ...

Chrome跑得有些慢

By Edith
at 2008-12-01T18:42

今天用Chrome跑網站發現等很久還是沒跑出來一些按鈕會卡卡為什麼會這樣?? 用FireFox就OK - ...

gmail 附件中文檔名亂碼

By Madame
at 2008-12-01T17:15

我用gmail傳附件時檔名的中文字就會變亂碼（若是英文數字檔名就不變）但對方仍可下載讀取內容不受影響請問大家知道該如何解決這個問題嗎？因為不是每個附加檔都能改成英文名稱會造成工作上不便先謝謝回覆 - ...