Google 竟然將 Yahoo 翻譯為... - Google

Ula avatar
By Ula
at 2008-08-04T09:07

Table of Contents

詳情請看以下連結：
http://0rz.tw/014uE

雖然這樣翻沒錯，但是一般人應該不是想到這個吧！

至少以該多個可能是資訊公司的說明

Yahoo 翻譯 Google 很正常阿！
http://0rz.tw/fd4tN

感覺是故意的...

--
Tags: Google

All Comments

Erin avatar
By Erin
at 2008-08-06T17:31
你可以看看 yahoo 翻譯 翻yahoo
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2008-08-08T00:22
yahoo的本來字義就是這樣....
Olga avatar
By Olga
at 2008-08-12T18:14
XDDDD 這個有趣 借轉
Hedy avatar
By Hedy
at 2008-08-13T05:13
Yahoo 翻譯 yahoo 下面有解釋名詞是資訊公司
Isabella avatar
By Isabella
at 2008-08-15T23:15
不過還好 Google 字典功能就正常 http://0rz.tw/814wc
Yedda avatar
By Yedda
at 2008-08-18T15:20
Google 是自創字啊，當然不會有其他粗鄙的翻譯
Gary avatar
By Gary
at 2008-08-23T04:37
不像 Yahoo 和 wretch，一個粗鄙野蠻一個卑鄙無恥
Selena avatar
By Selena
at 2008-08-25T22:33
樓上中肯 !!!
Eartha avatar
By Eartha
at 2008-08-27T05:24
google不是那種眼睛的玩具嗎? 不算自創字吧
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2008-08-27T19:47
沒錯,"Yahoo 字典"上查 yahoo,wretch 也是這個意思..
Rae avatar
By Rae
at 2008-08-28T10:52
yahoo 額外有寫 Yahoo 是一家資訊公司.
Jake avatar
By Jake
at 2008-08-31T17:03
Wretch 則還沒有列入字典. (當初怎會取這種名?)
Agnes avatar
By Agnes
at 2008-09-05T04:53
印象wretch創業初期,有開條件給會員,贊助1000,以後可以認購
Christine avatar
By Christine
at 2008-09-07T17:30
股票之類,..後來跳票,有些老會員說取 wretch 還真貼切..
Mary avatar
By Mary
at 2008-09-09T17:43
"Google" 原先字典上沒有收錄.
Joe avatar
By Joe
at 2008-09-12T02:45
就是那種十幾萬字的大字典. 新增Google等字,時還有網路新聞.
Andy avatar
By Andy
at 2008-09-13T14:24
不過,yahoo取名 Yahoo 是由發音而來. 當時大概沒去查字典吧.
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2008-09-17T05:19
眼鏡是goggle吧:P http://en.wikipedia.org/wiki/Goggle
Frederic avatar
By Frederic
at 2008-09-21T14:16
我上面的"沒錯",是回Geniuskiki的啦.
Irma avatar
By Irma
at 2008-09-24T18:58
另,從wiki看來,goggle 應該不算是玩具吧,應該是護眼的眼罩.
Kama avatar
By Kama
at 2008-09-27T11:27
我是回gargamel的啦::P
Quanna avatar
By Quanna
at 2008-09-30T14:40
樓上有四隻眼 ~"~ 抖...
Oscar avatar
By Oscar
at 2008-10-05T14:10
@_@我說的那個之前版上有人說過
Donna avatar
By Donna
at 2008-10-10T07:48
http://tinyurl.com/65rrvq 類似這種大眼東西
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2008-10-11T12:24
我怎麼記得google是創辦人拼錯才跑出來的字XD
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2008-10-13T03:24
Goggle才是眼罩 Google是拼錯Googol出現的字
Ina avatar
By Ina
at 2008-10-16T04:03
我好像有看過 google的意思是 10的一百次方
David avatar
By David
at 2008-10-17T06:06
googol是10的一百次方，本來是要用那字拼錯變成新造字
Heather avatar
By Heather
at 2008-10-20T15:09
也許是google search engine的彩蛋？

google map顯示不出文字說明的路徑導覽

Carol avatar
By Carol
at 2008-08-03T04:23
請教一下， 我幾天前在使用google map查詢兩地相連的路徑時， 會在左邊文字部份顯示出總哩程數及大約花費時間， 但從前大開始，不知道是可原因，總會跳出一個and#34;網頁出現錯誤and#34; 的視窗，在15行有少了一個不知名物件， 錯誤訊息如下： http://maps.google.co ...

有人現在也不能群組寄信嗎??

Andy avatar
By Andy
at 2008-08-02T22:25
剛剛試了好久 一直出現錯誤訊息 錯誤代碼007 要我過幾秒再試 但已經過了n分鐘了 情況還是沒改善 有跟我一樣的嗎??? - ...

有人無法登入網上論壇嗎？

Bennie avatar
By Bennie
at 2008-08-02T22:08
因為要討論報告 申請了一個網上論壇 但是最近登入的時候 就像中毒當掉一樣 一直跑sign in to google group這個動作 不過我如果先登入gmail 再直接連論壇的連結 就可以進去 請問有人有同樣的情形嗎？ - ...

Youtube出現說不能顯示這個影片

Edwina avatar
By Edwina
at 2008-08-02T16:14
如圖片 http://farm4.static.flickr.com/3267/2724798322_780c03fe48_o.jpg 我的電腦出了什麼問題 為什麼看Youtube都顯示 weand#39;re soory,this video is no longer available. 我不要soory ...

有人今天搜尋google出來的結果頁會當的嗎?

Puput avatar
By Puput
at 2008-08-02T05:19
※ 引述《jeak (順著夢想前進)》之銘言： : Windows XP SP3 : IE 6 : 有裝 google desktop : 一搜尋 google 結果頁出來就當掉，(CPU同時飆高) : Google Desktop 先關掉就一切正常。 : 有人今天也出現一樣的狀況嗎？ 我跟你一樣， 用火 ...