Google翻譯有提供日文->中文的書籤工具嗎 - Google

Table of Contents

※ 引述《Kenqr (夏天的微笑)》之銘言:
: 我在Google翻譯的網頁上只有看到中文翻成其他語言的書籤工具
: 請問有日文翻成中文的書籤工具可以用嗎?
: 一般來說其他語言翻成中文應該比較常用吧 可是我找不到@@
: 還有 書籤工具可以把翻譯結果開在新分頁嗎?

第二個問題,開在新分頁,你需要修改書籤內容

原書籤:
翻譯至中文(繁體)
javascript:var t=((window.getSelection&&window.getSelection())||(document.getSelection&&document.getSelection())||(document.selection&&document.selection.createRange&&document.selection.createRange().text));var e=(document.charset||document.characterSet);if(t!=''){location.href='http://translate.google.com/translate_t?text='+t+'&hl=tw&langpair=auto|zh-TW&tbb=1&ie='+e;}else{location.href='http://translate.google.com/translate?u='+escape(location.href)+'&hl=tw&langpair=auto|zh-TW&tbb=1&ie='+e;};

改成:
javascript:var t=((window.getSelection&&window.getSelection())||(document.getSelection&&document.getSelection())||(document.selection&&document.selection.createRange&&document.selection.createRange().text)); var e=(document.charset||document.characterSet); if(t!=''){window.open('http://translate.google.com/translate_t?text='+t+'&hl=tw&langpair=auto|zh-TW&tbb=1&ie='+e);}else{window.open('http://translate.google.com/translate?u='+escape(location.href)+'&hl=tw&langpair=auto|zh-TW&tbb=1&ie='+e);};
location.href=t;

因為是我自己花幾分鐘改的,還沒做太多測試,所以可能不是很好用。

--

All Comments

William avatarWilliam2009-01-24
感謝提供~ 不過我發現它會重新載入目前的網頁
Daniel avatarDaniel2009-01-26
假如是框架頁的話 會回到框架預設的頁面
Frederica avatarFrederica2009-01-28
我想直接自推browser板那個pttcoder =_=||
在要翻譯的網頁點出來,只輸入c就是翻成中文,c-開在新頁。