Google語音助理支援繁體中文後反而不好用 - 手機討論

Cara avatar
By Cara
at 2019-05-16T18:59

Table of Contents


Google Assistant 正式支援繁體中文之後 時間也過了一陣子
但是說真的 用到現在帶給我的失望大於期望
因為對我來說 很多地方反而退步 甚至我用的次數還比以前更少了

1.不支援 Voice Match

http://i.imgur.com/cjClTtA.jpg

這個問題對我來說 真的降低了我很多使用次數
以前 我在煮飯的時候 我只要喊 OK Google 我就可以倒數計時
根本就不用碰到手機
現在還要 Edge Sense 壓一下
說真的 還要多一個動作就麻煩很多
而且壓下去之後手機整個變很油 很討厭
沒 Edge Sense或智慧助理鍵的手機更慘 還只有首頁鍵可以按 慘不忍睹
搞到最後我都直接帶我的6s去煮飯了 因為可以直接叫Siri…

2. Google Now On Tap被拿掉了

以前玩手遊看到不懂的日文直接首頁鍵長按就能翻譯
現在不行 因為長按預設就是語音助理
我還要那另外一台手機拍照圖像翻譯才可以

我知道有方法可以開啟 但那個太麻煩了 我用過一次之後就懶得用了

總體來說 GA支援繁體中文之後 我的使用上反而是倒退的

至於Voice Match說什麼安全性
我是不覺得有什麼安全性問題啦
甚至我跟我爸都可以互相喚醒我們兩個的iPhone
但以前還是Google Now的時候Google就已經沒辦法這樣
我真的不懂到底哪裡安全性有問題？

我知道可以跟Google說早安什麼的 他就能完成很多事情 例如播報行事曆 天氣等等的
但我起床的時候 我真的懶得再去按一下手機
如果這功能是講「Hey Google , 早安」就能喚醒的話 那我覺得才是好用的功能

總之我真的覺得 繁體中文支援Google Assistant之後
反而變得不好用 很可惜…
有人覺得更好用的嗎 我很好奇

-----
Sent from JPTT on my HTC_U-3u.

--
Tags: 手機

All Comments

Edwina avatar
By Edwina
at 2019-05-19T13:14
不能即時畫面翻譯真的很不方便
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2019-05-22T07:30
叫助理翻譯頁面他也聽不懂
Audriana avatar
By Audriana
at 2019-05-25T01:45
對啊 他剩下的功能只能跟你講畫面有什麼 根本不會翻譯
Lydia avatar
By Lydia
at 2019-05-27T20:01
剛開放的時候還一堆人喊電爆siri 結果人家可以嘿！siri 繁中的ga只會看著你發呆嘻嘻
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2019-05-30T14:16
是比Siri聰明啦 辨識度也比較強 但是喚醒真的是拉基搞到最後我反而比較常用Siri
Charlie avatar
By Charlie
at 2019-06-02T08:32
有感的大概是騎車配合藍牙耳機可以直接叫導航模式出來
Dinah avatar
By Dinah
at 2019-06-05T02:47
我覺得比較聰明，但是現在根本不能叫他起床跟垃圾沒
Ida avatar
By Ida
at 2019-06-07T21:03
兩樣，是為了賣Google Home Hub?
Caroline avatar
By Caroline
at 2019-06-10T15:18
GA 屌打 SIRI 沒問題 但是喚醒被 SIRI 屌打後者落後幅度是天與地的差別
Edith avatar
By Edith
at 2019-06-13T09:34
我都用導航王 所以都是事先設定好 這個部分我沒在用不過以後會試試看 謝謝你提供
Jacky avatar
By Jacky
at 2019-06-16T03:49
光要叫 GA 要按開手機就辣機 能按開我幹嘛還用講的
Enid avatar
By Enid
at 2019-06-18T22:05
谷歌大搜尋引擎當然比較多自動的資訊內容可跳出不過新幾代iPhone 也會認點聲音了
Dora avatar
By Dora
at 2019-06-21T16:20
真的 我手都是奶油就是不想碰手機倒計時 偏偏還要叫我壓一下或者是長按首頁鍵 根本自廢武功
Kama avatar
By Kama
at 2019-06-24T10:36
不過用iPhone可以喚醒Siri幫你開GA lol
Kelly avatar
By Kelly
at 2019-06-27T04:51
牛皮又吹破一張了
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2019-06-29T23:07
我都是開兩種語言的助理
Jacob avatar
By Jacob
at 2019-07-02T17:22
中文版不知道什麼時候才能幫人訂位XD
Enid avatar
By Enid
at 2019-07-05T11:38
不過支援繁中後 講英文也要音譯真的很白爛
Annie avatar
By Annie
at 2019-07-08T05:53
都用bixby叫GA起來
Oscar avatar
By Oscar
at 2019-07-11T00:09
火腿腸只有GA能用 叫Alexa也很不切實際 XD
Mary avatar
By Mary
at 2019-07-13T18:24
如果要第一個功能可以買一個智慧音箱
Isabella avatar
By Isabella
at 2019-07-16T12:40
透過 Siri 叫 GA 就取兩邊優點了
Rae avatar
By Rae
at 2019-07-19T06:55
http://i.imgur.com/aYxrYkn.jpg這是我的配置，主頁左側是Google App，目前用起來還不錯
Ula avatar
By Ula
at 2019-07-22T01:11
不過沒辦法截圖搜尋蠻討厭的
Hedda avatar
By Hedda
at 2019-07-24T19:26
翻譯手機畫面拿到真的很糟
Hedda avatar
By Hedda
at 2019-07-27T13:42
但是中文不習慣的話，還是能設回英文嗎?
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2019-07-30T07:57
我都叫Bixby幫我呼叫GA 畫面翻譯就是拿S Pen即時翻譯 多了一步驟QAQ
Lauren avatar
By Lauren
at 2019-08-02T02:13
GA不是一次可以同時用三個語言?
Edwina avatar
By Edwina
at 2019-08-04T20:28
*不是還能設回英文嗎?
Jake avatar
By Jake
at 2019-08-07T14:44
Hi siri 打開google 不都這樣嗎
Ina avatar
By Ina
at 2019-08-10T08:59
GA同時開中文英文還是可以voice match
Mia avatar
By Mia
at 2019-08-13T03:15
http://i.imgur.com/zD1ncb7.jpg一次最多可以設三個語言，雖然我通常只會設兩個
Tom avatar
By Tom
at 2019-08-15T21:30
繁體中文支援的功能還不多
Brianna avatar
By Brianna
at 2019-08-18T15:46
Nova launcher可以用OK google
Jacob avatar
By Jacob
at 2019-08-21T10:01
安全性問題是拔掉語音解鎖的部分(那真的不安全 我朋友很高機率可以用那個解鎖我手機)但繁中是連語音喚醒的部分都沒有 這個英文版是有的所以跟安全性無關 單純就是繁中不支援
Hedy avatar
By Hedy
at 2019-08-24T04:17
就算拔掉語音解鎖 還是可以在手機鎖定狀態下用語音做一些基本的操作
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2019-08-26T22:32
siri？？？請先解鎖iPhonesiri只有內建APP好用吧
George avatar
By George
at 2019-08-29T16:48
不用買智慧音箱啦，小愛鬧鐘就好用到爆表了
Franklin avatar
By Franklin
at 2019-09-01T11:03
Voice Match只有在英文介面才能用
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2019-09-04T05:19
1.安全問題，建議你買有人臉解鎖的，抬起喚醒
Eartha avatar
By Eartha
at 2019-09-06T23:34
我都用英文的好像沒什麼問題最近在摸Dialogflow，這加上去Siri根本沒得比
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2019-09-09T17:50
這是一般GA無法做到的https://youtu.be/lqWSdqQQJOg
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2019-09-12T12:05
還可以查人在不在家http://i.imgur.com/EeC9INC.jpg
Faithe avatar
By Faithe
at 2019-09-15T06:21
各項功能應該只是還在陸續推出的階段
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2019-09-18T00:36
少了OK GOOGLE真得差很多
Lucy avatar
By Lucy
at 2019-09-20T18:52
難用超多
Queena avatar
By Queena
at 2019-09-23T13:07
難用+1 不能喚醒真的有夠瞎
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2019-09-26T07:23
不能語音喚醒真的難用
Mary avatar
By Mary
at 2019-09-29T01:38
真的，還要碰手機那我乾脆自己操作，意義何在
Isabella avatar
By Isabella
at 2019-10-01T19:54
bixby跟GA連算數都不會
Noah avatar
By Noah
at 2019-10-04T14:09
Now On Tap 真的簡單方便
Zanna avatar
By Zanna
at 2019-10-07T08:25
我pixel 2用英文介面也不能voice match, 請問
Sandy avatar
By Sandy
at 2019-10-10T02:40
多語言要去哪裡設定呀
Madame avatar
By Madame
at 2019-10-12T20:56
好像又忽然可以了...
Frederic avatar
By Frederic
at 2019-10-15T15:11
GA右下角的指南針符號->右上角帳號 設定->assistantlanguages
Margaret avatar
By Margaret
at 2019-10-18T09:27
叫不出來的助理真的讓我幾乎不再使用
Harry avatar
By Harry
at 2019-10-21T03:42
唯一辦法系統設定成英文 助理內再開中文

鳳家評測 1+7pro

Callum avatar
By Callum
at 2019-05-16T18:53
直接上影片 https://youtu.be/r0X0rCh8Vf8 那個前置雙喇叭 聽筒那邊的效果還滿吸引人的!! 還有那個震動馬達測試 聽短 脆 準! 相機夜拍沒有smartHDR穩 但還是很不錯的! http://i.imgur.com/eeZsh85.jpg http://i.imgur.com/Fw ...

15k內手機推薦

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2019-05-16T18:37
(一) 預算區間/已選擇之機種 (若為請版友選擇你考慮的機種，請填機種在這) 目前用家人汰換的ZF4(s630版本) 預算不超過15k 目前選手 1.3a 2.zf5z 3.XZ2 4.還請推薦 (二) 使用需求 (例如:螢幕尺寸、拍照、高續航、高效能...等等) 1.續航希望比ZF4強 2.目前 ...

lg g5電源&指紋鍵故障

David avatar
By David
at 2019-05-16T18:30
手機板各位好： 敝人目前使用的lg g5 speed手機 從2017年購入使用到現在 已經更換了四顆電池 上一次更換電池是去年12月 平均電池壽命都不超過半年 但電量下降是小事，電池膨脹後會造成背面那顆home鍵指紋感應不到 接著就是Home鍵微動完全失靈，現在想再網購幾顆新電池 但很擔心手機關機之後 ...

1+7pro 測評 by鍾文澤

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2019-05-16T17:59
https://youtu.be/LjOK556mNdc 又是那個最快的男人 售價真心覺得沒保固淘回來也值得了!!! -- Sent from my Redmi X ○ PiTT // PHJCI - ...

中華月租 699轉488

Michael avatar
By Michael
at 2019-05-16T17:42
當初雙NP轉入的699將於下個月初到期 一直沒有電銷人員打給我 又怕專程跑一趟直營門市被打槍 所以撥800聯繫客服 直接詢問699經銷商的488優惠 客服回答那是直營門市人員才有的權限 他們沒辦法隨便給出優惠名額 我詢問能不能幫我轉給電銷人員 隔天接到電銷人員的回電 對方一開始推我599 我一樣詢問699 ...