Google首推中文圖書搜尋 - Google

http://taiwan.cnet.com/news/software/0,2000064574,20114140,00.htm

Google首推中文圖書搜尋
記者馬培治／台北報導　　18/01/2007

搜尋龍頭Google宣佈，將和國內出版業者城邦集團合作，首推繁體中文版本的圖書搜尋服
務。

Google今（18）天宣佈與城邦出版集團合作，將推出華文市場首個中文圖書全文搜尋服務
，讓讀者可先在線上預覽部分內容，再選擇前往購書網站購買。不過雖然已達成合作共識，
但是該服務上線時間仍未確定。對此Google台灣區業務總經理張成秀表示，希望和更多出版
業者合作，達到經濟規模後便可上線，但她未明確指出要達到多少本書或與多少書商合作，
這項服務才會端上檯面。

城邦出版控股集團執行董事兼首席執行長何飛鵬表示，將會把旗下出版社之上萬本書籍，
陸續提供給Google進行全文掃瞄建檔，目前已完成約1,000本，預計年底前可有3,000本書完
成建檔。

Google圖書搜尋的英文beta版本已於日前推出，除了可預覽部分書籍內容外，並還提供了
公共版權或無版權書籍的電子檔下載服務。

Google圖書搜尋服務源自於Google在2004年提出的book print線上公共圖書館計劃，該計
劃曾因版權爭議引發出版業者關切。

對此張成秀表示，圖書搜尋計劃的重心目前已轉移至與出版商合作，由Google提供通路來
協助銷售書籍。

強調不損及網路書店營運

Google強調其圖書搜尋的特點在於，可提供建檔書籍的全文搜尋，和一般圖書館或網路書
店只能針對書目與摘要等的搜尋不同。 此外，由於書籍已經掃瞄建檔，使用者還可直接透過
瀏覽器預覽書籍內容影像，「就如同在書店翻書一樣，」張成秀說。

對於出版商擔憂，一但開放書籍全文檢索與預覽內容恐會侵害版權，張成秀表示，由於每
位使用者只能隨機看到一本書約20%的內容，大多數內容將會被隱藏起來，使用者也無法儲存
、複製或列印。此外，Google並會透過使用者上網的IP位址與使用者登入帳號的過濾機制
，確保使用者不會利用重覆檢索的方式，分次把一本書「看完」，張成秀說。

「也就是全文檢索，部分閱讀，」她說。

降低網路書店庫存成本

張成秀引述統計說，去年光台灣地區，新出版的書就有四萬多本，但一般實體書店卻僅能
容納二至三萬本書，導致出版業「新書越出越多，下架越來越快」的窘境。此外，她引述國
內網路書店業者的統計，舊書為網路購書市場的最大宗，佔63%。

張成秀表示，以圖書搜尋結合網路購書，可以解決舊書太快下架難以銷售的問題、消化庫
存，會是圖書搜尋的最大利基。

原因就在於Google會在搜尋結果的網頁放上出版商與網路書店的網址連結，方便使用者直
接線上購買所搜尋到的書，張成秀強調，圖書搜尋可以協助書商把書賣掉，不會侵害出版業
者的利益。

依照Google的規劃，未來消費者透過圖書搜尋找到想要的書，並能預覽，決定購買後還可
立刻連到網路書店購買，全都只需要在電腦前完成。

除了城邦集團以外，Google也計畫與國內最大網路書店博客來合作，但對於具體合作方式
與細節，博客來網路書店總經理張天立表示將等到在1月底對外界公開。

此外，目前Google已和四間中國大陸出版社合作簡體中文的圖書搜尋，未來也將推出簡體
中文版的圖書搜尋服務。

競爭對手有志一同

Google主要競爭對手台灣雅虎奇摩亦提供了學術搜尋，台灣與中國大陸地區的學術論文或
期刊皆可找到。

台灣雅虎奇摩表示，根據該公司的使用者調查，認為網友最重視的是搜尋的精準性與社交
功能，該公司目前發展的重點會放在這些功能上，此外，該公司對於其他業者投入新服務表
示樂觀其成。

微軟亦自去年起和英國圖書館與紐約部分大學合作，推出Live Search Books線上圖書館服
務。

--