ipad mini2 ios9 右側控制面板 - iOS

請問一下大家
我用的是ipad mini 2, ios 9.1
現在在app裡面, 從右側往內滑動會出現右側的多功控制面板
想問問看這有沒有辦法關掉呢?
看電子書的時候都會不小心滑到
超煩的
謝謝~

--
Sent from my iPhone 7

--