ipadmini當掉無法關機 - iOS

因為找不到ipad版所以po在這
如果錯的話煩請告知會自D
http://i.imgur.com/QIPJnbP.jpg
家裏的ipad從昨天到今天都呈現如圖中上下顛倒、無畫面狀態
只有虛擬home鍵可以使用
虛擬home鍵也只開得起Siri
siri沒辦法幫我關機
叫他幫我開設定也轉很久以後說沒辦法
長按關機鍵螢幕又沒辦法顯示滑動的畫面所以無法關機
難道現在只能等他沒電自己關機了嗎...？
煩請解惑了

--