kde中文檔名 - Linux

如題

Archlinux + kde 4.8

dolphin、konsole裡的中文檔名無法顯示

其他介面的中文顯示都很正常

locale -a

C
POSIX
en_GB.utf8
zh_TW.utf8

我希望介面是英文 但中文能正常顯示

之前用 mate、gnome3這樣做都沒問題...

--