leopard用ccc備份到lion - MAC

剛剛發到棒球板刪不掉...

請問板友們
我要幫朋友從Leopard升到Lion。

我在這之前想先用ccc備份，
但是因為外接硬碟有東西，
所以想備份成映像檔，
等用Lion隨身碟 clean install之後，
再從映像檔把東西回復回去。

可是Lion的系統移轉輔助或是ccc，
有辦法回復Leopard映像檔到Lion嗎?

謝謝!

--