ML使用NFS連接NAS,部分日語及韓語無法讀取 - MAC

大家好!

我目前使用osx 10.8.4

用NFS掛載NAS上的資料夾

NAS的牌子為Synology，版本為DSM 4.2-3211

用Finder無法讀取某些日文或韓文字

但是用Terminal卻可以對檔案操作（複製刪除之類的）

想請問一下有沒有人有一樣的狀況？

該如何解決?

謝謝!!!

--