Movist字幕只有英文 - MAC

請教一下大家，最近購入了Movist
簡單好用!

但最近載了一個mkv檔，他是內掛英簡繁字體的
我在mplayer OSX Extended 這軟體他會直接抓中文字幕
但我用Movist的時候，他只抓英文字幕
去看字幕設定好像也是寫中文，只是再點進去就只有英文字幕的選項
請問該怎麼解決呢？（目前播其他片子都沒問題）

--