Mozilla 真棒... - MAC

哈哈哈～ 更好的整頁翻譯功能！ 眼睛醫生退散啊！！


這是在 Mozilla 討論區看到的…

修改一下之後很好用的喔～


1.開啟"管理書籤"

2.選擇新增書籤

名稱簡短點，寫「Ｘ翻Ｘ」，例如英翻中、日翻中、簡轉繁…等等。

然後網址填入
javascript:location.href=""+location.href;
兩個「"」中間，填入翻譯的網址

3.選確定

4.當遇到網頁之後 開啟剛剛的書籤

5.就能翻譯了!!


我想到的進階應用就是，把做好的書籤，放到「個人工具列」中。如此一來，在流覽時把
「個人工具列」展開後，就有一堆「英翻中」、「日翻中」、「簡轉繁」…的按鈕了。遇到
想翻譯的網頁時，直接按就行了… 比去「工具」選「翻譯此頁」還方便啊！

另外，如果嫌太多按鈕，還可以用資料夾分類，例如建個「翻譯」的目錄，或甚至把一些
翻譯網頁全部建立進去…
「Systran」、「netat」、「WL」… 等等的，裡面還可以有不同語言的分類，真的是太酷
了呢…




--
World Lingo 網頁翻譯(非常不錯)

英翻中：
http://www.worldlingo.com/wl/mstranslate/UP26384/T1/P2/l/zh_tw/microsoft/comput
er_translation.html?wl_lp=EN-ZH_TW&wl_fl=3&wl_g_table=-3&wl_url=



將 wl_lp=EN-ZH_TW 中的 EN 替換成下面的語言對照，就能輕鬆的翻成繁體中文。

ZH_TW 中文（繁體）
ZH_CN 中文（簡體）
NL 荷蘭文
EN 英文
FR 法文
DE 德文
EL 希臘文
IT 義大利文
JA 日文
KO 韓文
PT 葡萄牙文（巴西）
RU 俄文
ES 西班牙文

例如日翻中：
http://www.worldlingo.com/wl/mstranslate/UP26384/T1/P2/l/zh_tw/microsoft/comput
er_translation.html?wl_lp=JA-ZH_TW&wl_fl=2&wl_g_table=-3&wl_url=



--