proftpd中文目錄及檔案的顯示問題 - BBS

我用FreeBSD 5.4 + proftpd架了Ftp給系上同學使用

用ftp軟體連線及下載檔案都沒問題

但如果有人是用ie連線的話

遇到中文目錄就會變亂碼

例如 /class/99/%A5%7C%A4U%BD%D2%B5%7B%A6%E6%A8%C6%BE%E4/

點中文檔案的檔案下載時,檔名也會是亂碼!!

請教各位大大

不知道這個問題有什麼方法可以解決呢?? 謝謝

--