Rainlendar "Grow upwards" 功能一問 - 桌布

By Ida
at 2008-01-03T01:11
at 2008-01-03T01:11
Table of Contents
※ 引述《starker (國軍 Online 準備)》之銘言:
: 小弟最近有看到 Rainlendar 更新到 2.3 版
: 所以抓下來試用中~~ 不過在面板中有一個怪怪的功能
: 這是圖 → http://0rz.tw/da3w5
: 原文說明:
: The Grow upwards will make the window to change it's size upwards so that it
: can be placed to the bottom of the desktop.
: 請問 Grow upwards 要怎翻譯呢??
: 事實上新版本的繁體中文化我已經製作完 99.99% 了
: 只要一了解此功能馬上可以翻譯完成。
: 希望能有了解者詳細說明一下囉 ...
事實上在2.2版就有這功能囉!
這個在2.2版中文叫作「向上成長」
舉例來說
當一個視窗要stretch時
通常都是固定上面而把下面加長
當這個「向上成長」開啟時
視窗stretch的方向會相反
也就是「由下面往上拉」
請看下圖:
┌──────┐ ┌──────┐
│ │ │ │
「向上成長」關閉 │ │ STRETCH→ │ │
└──────┘ │ │
│ │
│ │
└──────┘
┌──────┐
│ │
│ │
┌──────┐ │ │
│ │ │ │
「向上成長」開啟 │ │ STRETCH→ │ │
└──────┘ └──────┘
加油喔!
--
: 小弟最近有看到 Rainlendar 更新到 2.3 版
: 所以抓下來試用中~~ 不過在面板中有一個怪怪的功能
: 這是圖 → http://0rz.tw/da3w5
: 原文說明:
: The Grow upwards will make the window to change it's size upwards so that it
: can be placed to the bottom of the desktop.
: 請問 Grow upwards 要怎翻譯呢??
: 事實上新版本的繁體中文化我已經製作完 99.99% 了
: 只要一了解此功能馬上可以翻譯完成。
: 希望能有了解者詳細說明一下囉 ...
事實上在2.2版就有這功能囉!
這個在2.2版中文叫作「向上成長」
舉例來說
當一個視窗要stretch時
通常都是固定上面而把下面加長
當這個「向上成長」開啟時
視窗stretch的方向會相反
也就是「由下面往上拉」
請看下圖:
┌──────┐ ┌──────┐
│ │ │ │
「向上成長」關閉 │ │ STRETCH→ │ │
└──────┘ │ │
│ │
│ │
└──────┘
┌──────┐
│ │
│ │
┌──────┐ │ │
│ │ │ │
「向上成長」開啟 │ │ STRETCH→ │ │
└──────┘ └──────┘
加油喔!
--
Tags:
桌布
All Comments

By Necoo
at 2008-01-04T17:54
at 2008-01-04T17:54

By Hardy
at 2008-01-07T09:10
at 2008-01-07T09:10

By Gilbert
at 2008-01-11T10:40
at 2008-01-11T10:40

By Quanna
at 2008-01-15T04:08
at 2008-01-15T04:08
Related Posts
黑白房間的桌布(有寬螢幕版)

By Catherine
at 2008-01-03T00:16
at 2008-01-03T00:16
帶有月曆的桌布

By Linda
at 2008-01-02T23:31
at 2008-01-02T23:31
Aston 1.9.5

By Kelly
at 2008-01-02T18:23
at 2008-01-02T18:23
請問有沒有黃聖依的桌布

By Joseph
at 2008-01-02T17:01
at 2008-01-02T17:01
有沒有這張龍貓的大圖?

By Olive
at 2008-01-02T13:14
at 2008-01-02T13:14