subversion 錯誤訊息 - Linux

Error : Network connection closed unexpectedly

Server : subversion in UBUNTU SERVER 9.04
Client : TortoiseSVN in Windows 7

問題敘述
server ip 192.168.1.131
直接 svn+ssh://192.168.1.131/path/to/respo 可行
NAT設定 port 1030 to 192.168.1.131:22
svn+ssh://mydomain:1030/path/to/respo
出現帳號密碼確認，輸入後出現錯誤訊息(在第一行)

另行測試
ssh mydomain -p 1030
輸入帳號密碼後，成功登入。

請問，問題出在哪邊哩^^"?

--