System volume information - MAC

不好意思，想請教各位大大一下！
剛剛裝了Paragon，
終於也可以在Mac將資料存取到外接硬碟裡面了，
但剛剛不知道為什麼腦殘，
看到隨身硬碟裡面有System Volume Information（unix執行檔），
以為是不必要的檔案，
就把它刪進垃圾桶裡，
按清空垃圾桶N遍，每一次都有清空的音效，
但是檔案又一直還在，後來把外接硬碟卸掉才不見，
但插回去又有了，才知道應該是跟外接硬碟相關的系統檔。

所以現在變成一種情況，
就是那個檔案現在永遠都待在垃圾桶裡面，
和外接硬碟同進退，刪不掉，卻也無法讓它回去原來的地方 ><
除了把外接硬碟移除它會不見之外，插上的話就是只會一直在垃圾桶，
然後等於我垃圾桶也無法清空，完全拿這個檔案沒辦法。

請問各位大大有沒有辦法解決這個問題呢？
不好意思，麻煩大家了！
非常感謝各位！

--