※ 引述《BeterHans PAN <[email protected]>, 看板: Linux》之銘言：
: Thank "[email protected]" For the translation on BIG5 code. and
: Hello I'm From Mainland-china. So I just typed Simple Chinese. I don't
: know how to input BIG5 code on linux.
: and im using Usenet / Newsgroup to visit here via E-mail client not from
: the web or telnet.
: and the ptt.cc is blocked in mainland :D
: or I try it angain?
: This should be T Chinese "=C1c=CA^=A4=A4=A4=E5=B4N=ACO=B3o=A4@=A6=E6"
: This should be S Chinese "?=CA^=A4=A4=A4=E5=B4N=ACO?=A4@=A6=E6"
: can u guyz see it? :D
還是看不到喔！
問題似乎是在你 email client 的郵件傳送格式設定。
雖然我不太確定是否真的是這個問題，
而且你的 email client 也應該不是 Outlook Express (因為你用 Linux)，
不過也許還是可以參考看看斌斌小站上
這篇「如何避免寄出亂碼信」中的「注意郵件傳送格式」那一段：
http://chengbin.pixnet.net/blog/post/23836972
希望你能順利解決 :)
--
: Thank "[email protected]" For the translation on BIG5 code. and
: Hello I'm From Mainland-china. So I just typed Simple Chinese. I don't
: know how to input BIG5 code on linux.
: and im using Usenet / Newsgroup to visit here via E-mail client not from
: the web or telnet.
: and the ptt.cc is blocked in mainland :D
: or I try it angain?
: This should be T Chinese "=C1c=CA^=A4=A4=A4=E5=B4N=ACO=B3o=A4@=A6=E6"
: This should be S Chinese "?=CA^=A4=A4=A4=E5=B4N=ACO?=A4@=A6=E6"
: can u guyz see it? :D
還是看不到喔！
問題似乎是在你 email client 的郵件傳送格式設定。
雖然我不太確定是否真的是這個問題，
而且你的 email client 也應該不是 Outlook Express (因為你用 Linux)，
不過也許還是可以參考看看斌斌小站上
這篇「如何避免寄出亂碼信」中的「注意郵件傳送格式」那一段：
http://chengbin.pixnet.net/blog/post/23836972
希望你能順利解決 :)
--
All Comments