ubuntu 9.4 v.s vista無法雙重開機 - Linux

我先灌vista
再灌ubuntu
結果在grub出現ubuntu及vista的選單
但是ubuntu可以進去
vista點了之後會重新開機從bios開始跑起

進了ubuntu可以看到vista的磁碟
也可以做讀取
請問版上的高手知道這種情況怎麼解決嗎

--