Ubuntu10.10下無法使用wine - Linux

各位前輩好：
小弟在最近將電腦從Ubuntu10.04升級到10.10
但在wine的使用上遇到一個問題
原本小弟會在10.04下藉wine跑windows下的豬頭記帳本來記帳 (滑鼠左鍵連點就可開啟)
但是升級到10.10後，我用滑鼠左鍵連點該exe檔卻無法執行

跑出如下的提示框：

The file '/home/youthyear/桌面/豬頭記帳Bate4.3/豬頭記帳.exe' is not marked as
executable. If this was downloaded or copied from an untrusted source, it
may be dangerous to run. For more details, read about the executable bit.



請問這樣的狀況該怎麼解決呢？


--