vi顯示中文字的問題 - BBS

大家好 我在家中的freebsd5.2上使用vi
結果顯示的中文字都變成這樣子

\xb3o\xad\xd3\xc0\xc9\xae\xd7\xacO\xa7\xe5\xbd\xf0\xbd\xf
\xb3o\xad\xd3\xb3]\xa9w\xa6b\xb5w\xc5\xe9\xb8\xea\xb7\xbd\xa8\xac\xb0\xf7\xaa
\xba\xabe\xc3D\xa4U,
\xa5i\xa5H\xb4\xa3\xa8\xd1\xb5\xb9\xa4W\xb8U\xad\xd3\xa4H\x
a6P\xae\xc9\xa6b\xbdu\xa4W. \xadY\xb1z\xaa\xba\xb5w
\xc5\xe9\xb8\xea\xb7\xbd\xa8\xc3\xa4\xa3\xa8\xac\xb0\xf7,
\xa4]\xa4\xa3\xb6\x


請問一下....這樣子的問題要怎麼解決呢?
謝謝大家~

--