wifi跟家用網路可分開嗎？ - 電腦

作業系統：xp

朋友給了一台路由器，型號是DIR-619L。
用了很久才將wifi設好。
設定完之後發現，關掉路由器，家用電腦就不能上網？
後來有查到是因為數據機線路是連接路由器的。

現在線路接法是數據機(只有一孔)接路由器，路由器接主機。
想請問要如何可以設定成將路由器關掉，家用電腦也能上網？
集線器有用嗎？如果買了集線器要如何連接？
還是要將路由器設定成無線網路？若設定成無線網路家人可共用嗎？

請盡量以白話說明，術語實在是看不懂？！

謝謝各位達人

--