win7 切換語言問題？ - Windows

獻醜一下

有錯或有漏請幫忙指正～感激不盡


※ 引述《sanbis (方正)》之銘言：
: 在這邊有一個疑惑，
: XP 切換語系是從控制台-地區及語言選項-進階
: 切換非unicode程式的語言
: 當然～切換以後要重開機～
: 不過 win 7 感覺上不太一樣？
: 現在從控制台-地區及語言-鍵盤與語言那裡切換成中文，
: 但是沒有重開，
: 只是登出在登入而已，
: 開機的歡迎畫面依然是英文，
: 從控制台-地區及語言頁面中看到的有幾個切換語言的選項，
: 不知道功能到底有什麼區別？
: 1.格式

這是右下角時間選項的顯示語言設定
也就是說當你用台灣可能會顯示2011/01/03（一）
日本會變成2011/01/03（月） 這裡的月是日本的月曜日，也就是星期一的意思
英文大概是2011/01/03（mon）之類的（沒換，不知道）


: 2.位置

"這是我看說明推測的"，沒實際用過

當你用一些軟體，那些軟體會根據你設定的地方去搜尋情報
ex：設定成日本，某軟體直接幫你找日本的天氣預報

: 3.鍵盤與語言（顯示語言？）

這裡有分兩個

上面的是輸入法設定，當你要用兩種語言以上的輸入法時，在這邊設定
設定完可以改輸入法的"語言"（日本語←→繁體中文）
而非改輸入法（倉頡←→新注音）
http://i.imgur.com/u8p2D.png

下面的是你說的那種，"系統介面"的語言

給你個例子
這是日語系統介面
http://i.imgur.com/4yi85.jpg
想要比照不同，就看自己的吧～

不僅如此，小畫家…等系統內建的都會變日語
http://i.imgur.com/vrq2a.jpg

不過想要改語言，要先下載語言包
在Windows update那邊應該有可以下載


: 4.系統管理

: 從系統管理中可以看到幾項設定
: 目前使用者、歡迎畫面、新的使用者帳戶
: 有沒有哪位可以幫忙解惑一下？

因為我是用日語介面
這裡有些名詞跟台灣的不太一樣
就附一些圖比照一下

這裡也分兩部份
我就以上面下面來稱呼這兩部份吧
http://i.imgur.com/QHE4p.png

上面那個部份沒用過，我只是猜測，但我想差距不大（吧）

點進去後
如圖所示http://i.imgur.com/JEEIM.png
會有三個項目
從上而下就是你說的目前使用者、歡迎畫面、新的使用者帳戶

這三個項目裡面又有四個小項目
A.表示語言：就是我在3.那裡說到的系統介面所用的語言
B.入力語言：這是預設輸入法，講得我不會講，直接舉例子，當你開ＷＯＲＤ時，在上面
　　　　　　打文字，正常來說都是英文，但是你預設成新注音，就可以直接輸入新注音
　　　　　　不用再按shift+ctrl切換輸入法
C.形式　　：參照 1.
D.場所　　：參照 2.

三個項目

α目前使用者是你現在登入帳號設定的樣子
β歡迎畫面應該是登入時的樣子（不確定）
γ新的使用者帳戶是當你在創新帳戶時，他會先幫你預設成這樣


接著
http://i.imgur.com/QHE4p.png
下面這裡就是你一開始說XP的那種
就以遊戲來舉例
在灌＆玩日本遊戲時
"通常"要把這個改成日本才可行
當然有些遊戲不用，或是用一些其他方法，即可不用改

不過，這個項目似乎還有更大的意義，我只能用我有涉略的部份說明

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝分隔線＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

大概就是以上說明
有錯誤請幫忙指正，畢竟我是靠經驗（＆猜測）去打的。
還有敘述上不清楚也請提出，我很清楚自己的表達能力很差>"<

以上

--