Win7 的喇叭和耳機 - 3C

請問一下：Win7 的喇叭和耳機可不可以同時播聲音?

配置：
os:Win7
音效卡：瑞昱
喇叭接在後主機板接孔，耳機接在前主機面板接孔

要怎麼設定，或是靠甚麼程式，不要用硬體轉接頭

--