Youtube APP顯示問題 - iOS

http://i.imgur.com/1B3ld7f.jpg
狀況如上圖

最近發現在開YouTube APP時，點選搜尋框或選項時
會出現語言顯示不正常的情形

試著換其他語系(英、日、簡)都正常，只有繁體中文會出現異狀
已經試過重裝APP，還是不能排除問題。

這狀況不知是否有標準解法？

--