三指查詢功能 - MAC

大家好
今天再用三指查詢時發現問題
http://ppt.cc/3N9v
圖片可以看到computer的翻譯內容不在正常的位置
記得之前好像不會這樣

http://ppt.cc/S~5r
正常應該是要這樣吧
這是我用右鍵搜尋的樣子

瀏覽器是使用chrome(使用safari時沒有此問題)
mbpr 13
系統版本10.9.3

先在這邊謝謝大家>_<

--