來源：https://goo.gl/MTH2Ea
標題：三星 Galaxy S9 / S9+ 相機與新功能搶先看，可變光圈鏡頭是最大亮點
原文：
三星（Samsung）今（25）日於西班牙巴塞隆納舉辦的 MWC 2018 世界通訊展展前活
動中，發表了新一代的旗艦智慧型手機 Galaxy S9 與 Galaxy S9+，而 TNN 滔新聞也在
西班牙現場，為大家帶來最新的動手玩！這兩款新機預計 2018 年 3 月 5 日起在台
灣開放預購，詳細上市時間及相關方案將後續提供。
根據三星數據統計顯示，2017 年全球手機市場銷售額相較 2016 年成長 6 %，其中
Galaxy S8 系列與 Galaxy Note8，讓三星市占率從第二季第三季成長 1.6 %，銷售量也
年增 19.3%；三星預估銷售表現相較 Galaxy S8 系列同期成長 10%，並看好未來網購
的銷售表現，目標在 EC 通路上將會有 20%成長，而三星也會針對不同通路提供專屬
的導購方案。
一如以往，這次發表的新機共分為小尺寸的 Samsung Galaxy S9，以及大尺寸的 Galaxy
S9+，分別採用 5.8 與 6.2 吋螢幕，承襲 Galaxy S8 時代的 18.5：9 無邊際螢幕，並
帶來更強悍的相機等表現。
Samsung Galaxy S9 與 Galaxy S9+ 共推出丁香紫、午夜黑、珊瑚藍、鈦灰銀 4 色，台
灣上市顏色未定，預計 2018 年 3 月 5 日起在台灣開放預購，待公布更完整上市時
間與方案，TNN 滔新聞會為大家即時更新報導。
就如同先前傳聞一般，Samsung Galaxy S9 與 Galaxy S9+ 機身正面與 Galaxy S8 並沒有
太大差異，只是螢幕占比更為突出，機身背面的指紋辨識感應器位置變更，能減少誤
觸鏡頭的情況發生；特別的是，Galaxy S9 只有配備一顆主鏡頭，而 Galaxy S9+ 採用的
是雙鏡頭設計。
機身左側有音量鍵與 Bixby 按鍵。
電源鍵設置在機身右側。
台灣版 Samsung Galaxy S9 與 Galaxy S9+ 一樣是雙卡版本，支援雙卡雙待，以及 5CA
五頻聚合、其 Cat 18. 支援最大 1.2Gbps 的下載速度，比起 Galaxy S8 還要快 20%。
Samsung Galaxy S9 與 Galaxy S9+ 採用 USB Type-C 傳輸埠，保留了傳統的 3.5mm
音源孔，能輕鬆搭配傳統耳機使用。
系統為 Android 8.0 Oreo 版本，在介面上與以往沒有太大不同。
讓大家看看測試機的系統資訊。
應該都是最新的系統版本，不知道上市時是否會再推出更新。
手上的是 Samsung Galaxy S9+，具備 6GB RAM。
儲存空間為 64GB。
雖然測試機無法安裝任何跑分程式，但我們還是可以透過 CPU X 應用程式，查看重要
的硬體配置。
完整的相機資訊也給大家參考。
主鏡頭：
前鏡頭：
這次的相機鏡頭是 Samsung Galaxy S9 系列的主要賣點，採用雙光圈鏡頭設計，
這兩款手機皆配備 1,200 萬畫素、F1.5 和 F2.4 雙光圈、OIS 光學防手震，與 Dual
Pixel 快速自動對焦技術的廣角鏡，可自動辨識環境光源切換適合光圈，獲得更好的相
片細節。
在光線充足的環境下，相機會以 F2.4 光圈拍攝，帶來更清晰的細節，而低光源的環
境則會切換成 F1.5 大光圈，提供更大的進光量；以往的「多重影像疊合技術」，
在新機上也獲得再進一步的提升，，一次快門可同時拍下 12 張照片並進行合成，相
較於 Galaxy S8 的 3 張，能更有效地抑制雜訊，低光源拍攝成像品質相較 Galaxy
S8 系列提升 60%；當然，用戶還是可以選擇「專業模式」，自由選擇使用 F1.5
或是 F2.4 光圈進行拍攝。
Samsung Galaxy S9+ 則是另外加入了 1,200 萬畫素、F1.5 大光圈、OIS 光學防手震與
2 倍光學變焦的遠距鏡，可以提供景深效果，並能於拍照時即時預覽景深進行調整，
或是拍攝後再調整。
Samsung Galaxy S9 與 Galaxy S9+ 廣角端均可拍攝 77 度視角，Galaxy S9+ 望遠端則是
45 度角，與 Galaxy S8 相同，感光元件尺寸也一樣；前鏡頭為 800 萬畫素、F1.7
大光圈設計。
相機設定選項也列給大家參考。
雖然時間有限，我們還是隨手拍攝了幾張照片，讓有興趣的讀者朋友參考；右鍵另存
是原圖。
為了帶來更多的新玩法，Samsung Galaxy S9 與 Galaxy S9+ 導入了「960fps 超慢動作
攝影」，可將 0.2 秒內動作畫面延長至 6.3 秒，解析度為 HD；為讓使用者更能輕易
捕捉瞬間時刻，三星提供兩種不同模式供選擇，包括：
＊ 「自動模式」－在無法預知動作何時發生的狀況下，可先預設「陷阱快門」，當
方框中偵測到物體移動或動作，手機即會自動錄製超慢動作影片，不用擔心錯過，輕
鬆紀錄一閃而逝的瞬間。
＊「手動模式」－在錄影的狀態下，當欲錄製超慢動作的畫面出現時，隨即按下超慢
動作錄製鍵，即刻捕捉精彩細節。
一支影片最高可錄製 20 次超慢動作瞬間，而三星內建高達 35 種的背景音樂供慢速
影片搭配，更可將影片轉成包含：重複播放、倒轉或旋轉，3 種不同效果的 GIF 檔
；超慢動作影片也支援設置成手機桌面背景，自製個人專屬動態桌布。
透過不同的背景音樂，用戶能賦予慢速影片不一樣的故事性。
另一方面，三星為 Galaxy S9 與 Galaxy S9+ 打造了全新 AR 功能「虛擬人偶」，
可以透過前鏡頭捕捉人臉的五官，打造出屬於自己的虛擬人物；建構完成後，即可搭
配 3D 動畫表情加上語音訊息，亦能透過社群網站或是聊天軟體傳送至親朋好友與之
分享。
這次三星也導入了雙立體揚聲器，音量較 Galaxy S8 提升 1.4 倍，位於螢幕上、下
兩的雙喇叭是由 AKG 專業調校，並支援杜比環繞音效（DOLBY ATMOS），而這杜比環
繞音效不只適用於外放音質，戴上耳機也同樣能享受這樣的效果。
Samsung Galaxy S9 與 Galaxy S9+ 也是為首款內建「Smart Things」APP 的三星智慧型
手機，可串連三星旗下所有智慧裝置，讓使用者可直接透過手機來操控家中聯網設備
，創建更完整的 Galaxy 生態圈；而 Bixby Vision 功能也再度進化，支援拍下要翻譯的
文字後直接取代，也能結合 GPS 衛星定位，以 AR 的形式，呈現周邊的店家、景
點等資訊。
不同於部份國家的 Qualcomm Snapdragon 845 處理器，台灣版本 Samsung Galaxy
S9 與 Galaxy S9+ 均採用 Samsung Exynos 9810 處理器，不過兩者時脈略有不同，
且前者配備 4GB RAM，後者則有更大的 6GB RAM，電池容量分別為 3,000mAh 與 3
,500mAh；承襲 Galaxy S8 系列，這次同樣支援 IP68 防水防塵、最高可擴充至 400GB
記憶卡、無線閃充和 Samsung Pay 等多項功能，而三星也首次支援同時啟動「虹膜
辨識」與「臉部辨識」雙辨識解鎖，讓解鎖速度更為提升。
這次 Samsung Galaxy S9 與 Galaxy S9+ 也配備了更大的 256GB 儲存空間版本。
這兩天 TNN 滔新聞還會有更完整的相機等功能實測，可別忘記持續關注更多相關報
導，若有想知道的、想看的也歡迎在討論串中提出，我們會盡量為大家解答。
心得：
Samsung Galaxy S9 跟 S9+ 終於正式發表了，
基本上重點特色都被爆料光光，
連最新的丁香紫配色也都提前被確認，
對於外型上好像也沒什麼期待與失望哩～
這次最讓人期待的應該是那顆可變光圈鏡頭，
F1.5 晚上變好拍，F2.4 可以兼顧亮度夠的畫質，
只是 S9 沒有雙鏡頭，RAM 也比較小很可惜，
想要一手掌握卻無法兼顧這兩點 orz
是說，三星也加入了 Sony Mobile 開始的 960fps 錄影，
不過有自動模式可以用，
用起來應該會更直覺，
還有許多玩法可以搭配，
至於 Bixby 新功能翻譯是覺得還好，
雖然很酷炫，
但用 Google 翻譯就可以啦 XD
倒是 Bixby 翻譯的介面是完整的正體中文，
不知道其他功能是否會跟著變呢？
--
標題：三星 Galaxy S9 / S9+ 相機與新功能搶先看，可變光圈鏡頭是最大亮點
原文：
三星（Samsung）今（25）日於西班牙巴塞隆納舉辦的 MWC 2018 世界通訊展展前活
動中，發表了新一代的旗艦智慧型手機 Galaxy S9 與 Galaxy S9+，而 TNN 滔新聞也在
西班牙現場，為大家帶來最新的動手玩！這兩款新機預計 2018 年 3 月 5 日起在台
灣開放預購，詳細上市時間及相關方案將後續提供。
根據三星數據統計顯示，2017 年全球手機市場銷售額相較 2016 年成長 6 %，其中
Galaxy S8 系列與 Galaxy Note8，讓三星市占率從第二季第三季成長 1.6 %，銷售量也
年增 19.3%；三星預估銷售表現相較 Galaxy S8 系列同期成長 10%，並看好未來網購
的銷售表現，目標在 EC 通路上將會有 20%成長，而三星也會針對不同通路提供專屬
的導購方案。
一如以往，這次發表的新機共分為小尺寸的 Samsung Galaxy S9，以及大尺寸的 Galaxy
S9+，分別採用 5.8 與 6.2 吋螢幕，承襲 Galaxy S8 時代的 18.5：9 無邊際螢幕，並
帶來更強悍的相機等表現。
Samsung Galaxy S9 與 Galaxy S9+ 共推出丁香紫、午夜黑、珊瑚藍、鈦灰銀 4 色，台
灣上市顏色未定，預計 2018 年 3 月 5 日起在台灣開放預購，待公布更完整上市時
間與方案，TNN 滔新聞會為大家即時更新報導。
就如同先前傳聞一般，Samsung Galaxy S9 與 Galaxy S9+ 機身正面與 Galaxy S8 並沒有
太大差異，只是螢幕占比更為突出，機身背面的指紋辨識感應器位置變更，能減少誤
觸鏡頭的情況發生；特別的是，Galaxy S9 只有配備一顆主鏡頭，而 Galaxy S9+ 採用的
是雙鏡頭設計。
機身左側有音量鍵與 Bixby 按鍵。
電源鍵設置在機身右側。
台灣版 Samsung Galaxy S9 與 Galaxy S9+ 一樣是雙卡版本，支援雙卡雙待，以及 5CA
五頻聚合、其 Cat 18. 支援最大 1.2Gbps 的下載速度，比起 Galaxy S8 還要快 20%。
Samsung Galaxy S9 與 Galaxy S9+ 採用 USB Type-C 傳輸埠，保留了傳統的 3.5mm
音源孔，能輕鬆搭配傳統耳機使用。
系統為 Android 8.0 Oreo 版本，在介面上與以往沒有太大不同。
讓大家看看測試機的系統資訊。
應該都是最新的系統版本，不知道上市時是否會再推出更新。
手上的是 Samsung Galaxy S9+，具備 6GB RAM。
儲存空間為 64GB。
雖然測試機無法安裝任何跑分程式，但我們還是可以透過 CPU X 應用程式，查看重要
的硬體配置。
完整的相機資訊也給大家參考。
主鏡頭：
前鏡頭：
這次的相機鏡頭是 Samsung Galaxy S9 系列的主要賣點，採用雙光圈鏡頭設計，
這兩款手機皆配備 1,200 萬畫素、F1.5 和 F2.4 雙光圈、OIS 光學防手震，與 Dual
Pixel 快速自動對焦技術的廣角鏡，可自動辨識環境光源切換適合光圈，獲得更好的相
片細節。
在光線充足的環境下，相機會以 F2.4 光圈拍攝，帶來更清晰的細節，而低光源的環
境則會切換成 F1.5 大光圈，提供更大的進光量；以往的「多重影像疊合技術」，
在新機上也獲得再進一步的提升，，一次快門可同時拍下 12 張照片並進行合成，相
較於 Galaxy S8 的 3 張，能更有效地抑制雜訊，低光源拍攝成像品質相較 Galaxy
S8 系列提升 60%；當然，用戶還是可以選擇「專業模式」，自由選擇使用 F1.5
或是 F2.4 光圈進行拍攝。
Samsung Galaxy S9+ 則是另外加入了 1,200 萬畫素、F1.5 大光圈、OIS 光學防手震與
2 倍光學變焦的遠距鏡，可以提供景深效果，並能於拍照時即時預覽景深進行調整，
或是拍攝後再調整。
Samsung Galaxy S9 與 Galaxy S9+ 廣角端均可拍攝 77 度視角，Galaxy S9+ 望遠端則是
45 度角，與 Galaxy S8 相同，感光元件尺寸也一樣；前鏡頭為 800 萬畫素、F1.7
大光圈設計。
相機設定選項也列給大家參考。
雖然時間有限，我們還是隨手拍攝了幾張照片，讓有興趣的讀者朋友參考；右鍵另存
是原圖。
為了帶來更多的新玩法，Samsung Galaxy S9 與 Galaxy S9+ 導入了「960fps 超慢動作
攝影」，可將 0.2 秒內動作畫面延長至 6.3 秒，解析度為 HD；為讓使用者更能輕易
捕捉瞬間時刻，三星提供兩種不同模式供選擇，包括：
＊ 「自動模式」－在無法預知動作何時發生的狀況下，可先預設「陷阱快門」，當
方框中偵測到物體移動或動作，手機即會自動錄製超慢動作影片，不用擔心錯過，輕
鬆紀錄一閃而逝的瞬間。
＊「手動模式」－在錄影的狀態下，當欲錄製超慢動作的畫面出現時，隨即按下超慢
動作錄製鍵，即刻捕捉精彩細節。
一支影片最高可錄製 20 次超慢動作瞬間，而三星內建高達 35 種的背景音樂供慢速
影片搭配，更可將影片轉成包含：重複播放、倒轉或旋轉，3 種不同效果的 GIF 檔
；超慢動作影片也支援設置成手機桌面背景，自製個人專屬動態桌布。
透過不同的背景音樂，用戶能賦予慢速影片不一樣的故事性。
另一方面，三星為 Galaxy S9 與 Galaxy S9+ 打造了全新 AR 功能「虛擬人偶」，
可以透過前鏡頭捕捉人臉的五官，打造出屬於自己的虛擬人物；建構完成後，即可搭
配 3D 動畫表情加上語音訊息，亦能透過社群網站或是聊天軟體傳送至親朋好友與之
分享。
這次三星也導入了雙立體揚聲器，音量較 Galaxy S8 提升 1.4 倍，位於螢幕上、下
兩的雙喇叭是由 AKG 專業調校，並支援杜比環繞音效（DOLBY ATMOS），而這杜比環
繞音效不只適用於外放音質，戴上耳機也同樣能享受這樣的效果。
Samsung Galaxy S9 與 Galaxy S9+ 也是為首款內建「Smart Things」APP 的三星智慧型
手機，可串連三星旗下所有智慧裝置，讓使用者可直接透過手機來操控家中聯網設備
，創建更完整的 Galaxy 生態圈；而 Bixby Vision 功能也再度進化，支援拍下要翻譯的
文字後直接取代，也能結合 GPS 衛星定位，以 AR 的形式，呈現周邊的店家、景
點等資訊。
不同於部份國家的 Qualcomm Snapdragon 845 處理器，台灣版本 Samsung Galaxy
S9 與 Galaxy S9+ 均採用 Samsung Exynos 9810 處理器，不過兩者時脈略有不同，
且前者配備 4GB RAM，後者則有更大的 6GB RAM，電池容量分別為 3,000mAh 與 3
,500mAh；承襲 Galaxy S8 系列，這次同樣支援 IP68 防水防塵、最高可擴充至 400GB
記憶卡、無線閃充和 Samsung Pay 等多項功能，而三星也首次支援同時啟動「虹膜
辨識」與「臉部辨識」雙辨識解鎖，讓解鎖速度更為提升。
這次 Samsung Galaxy S9 與 Galaxy S9+ 也配備了更大的 256GB 儲存空間版本。
這兩天 TNN 滔新聞還會有更完整的相機等功能實測，可別忘記持續關注更多相關報
導，若有想知道的、想看的也歡迎在討論串中提出，我們會盡量為大家解答。
心得：
Samsung Galaxy S9 跟 S9+ 終於正式發表了，
基本上重點特色都被爆料光光，
連最新的丁香紫配色也都提前被確認，
對於外型上好像也沒什麼期待與失望哩～
這次最讓人期待的應該是那顆可變光圈鏡頭，
F1.5 晚上變好拍，F2.4 可以兼顧亮度夠的畫質，
只是 S9 沒有雙鏡頭，RAM 也比較小很可惜，
想要一手掌握卻無法兼顧這兩點 orz
是說，三星也加入了 Sony Mobile 開始的 960fps 錄影，
不過有自動模式可以用，
用起來應該會更直覺，
還有許多玩法可以搭配，
至於 Bixby 新功能翻譯是覺得還好，
雖然很酷炫，
但用 Google 翻譯就可以啦 XD
倒是 Bixby 翻譯的介面是完整的正體中文，
不知道其他功能是否會跟著變呢？
--
All Comments