中文系統搭英文Google Assistant - 手機討論

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2018-03-27T00:31

Table of Contents


目前手機神奇的處於中文系統下,
但用OK Google能叫出英文的Google Assistant,
就是能聊天的那種XD

以圖為證:https://i.imgur.com/HWWXiBW.jpg

事發前的手機狀態:
昨天曾經切換過英文介面,錄過OK Google和Hey Google,後來切回中文介面。

手機:Zenfone 3 ZE552KL,Android 8.0,沒root
語言:1.中文(台灣) 2.English (United States)
Google語音輸入:English (US)
有裝English (US)、國語、日語的離線語音包
此時系統為中文,OK Google需要用英文下指令,是不能聊天的那種。

中文(台灣)是之前用某個第三方軟體開啟的區域,
不知道內建的繁體中文能不能成功。

事發經過:
1.開啟了OK Google 語音助理的設定頁
2.點了語言選項
3.點了國語(螢幕上顯示輸入的語音一併切換成國語)
(但發現講中文它無法辨識,還是只懂英文,於是想去改設定)
4.系統設定>輸入法>虛擬鍵盤>Google語音輸入>改成English(US)並長按,取消國語。
5.點開Voice Match,點任何時候說OK Google
(系統說有既有的語音檔案,但我想重錄於是選了重錄,
但第一次錄時手按到麥克風,沒成功,於是退出,重複步驟5)
6.接著在有既有語音檔案那邊選重錄,卻發現它在要我講兩次OK Google後,
要我接著講兩次Hey Google。
(不會聊天的語音助理是要你講3次OK Google,
英文會聊天的Google Assistant才是OK Google與Hey Google各兩次)
7.然後我的手機就變成中文介面搭英文的Google Assistant了。

Voice Match裡還變成上面英文,下面中文。
https://i.imgur.com/8agnzvP.jpg

偶然試出來的,應該是BUG,
如果錄音時有要你說Hey Google,就能成功了,
目前沒重開機,不確定重開機後還在不在,有興趣的可以試試。

--
Tags: 手機

All Comments

Catherine avatar
By Catherine
at 2018-03-27T17:31
已知用火…
Mia avatar
By Mia
at 2018-03-28T10:31
是用火的程度了嗎?爬文看到的是主系統語言要英文才能開Google Assistant,主語言中文只能用不能聊天的
Heather avatar
By Heather
at 2018-03-29T03:31
然後這BUG在一個小時後突然失效了,又回到原本不能聊天的模式,殘念
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2018-03-29T20:31
英文就可以一直聊了XDD
Damian avatar
By Damian
at 2018-03-30T13:30
因為有遊戲app變成英文,字體完全不合,只好改回來
Lydia avatar
By Lydia
at 2018-03-31T06:30
我把Google搜尋設英文的問天氣那助手就會啟動但過一陣子又會自己關掉,不知道為什麼
Faithe avatar
By Faithe
at 2018-03-31T23:30
試了一下問天氣、切搜尋語言,GA又跑出來了
Yedda avatar
By Yedda
at 2018-04-01T16:30
發現查完天氣後,在設定下叫OK Google,跑出的是GA
Queena avatar
By Queena
at 2018-04-02T09:30
這是個bug,就跟你同時開啟英文跟中文的語系支援,英文語系為主,你對手機講ok google,然後說中文,他就為自動轉換成中文的語音,但下一次呼叫ok google會當掉,需要重新開機才會正常

a8 vs s8拍照

Blanche avatar
By Blanche
at 2018-03-26T23:33
嗨嗨 最近妹妹要換手機 他說他想用a8plus 有6g ram自拍雙鏡頭 而且現在搭約滿便宜的便宜s8大概4000 因為他也沒打遊戲 雖然s8打遊戲我也覺得滿爛的 跟朋友試完了荒野行動跑不太動 http://i.imgur.com/UjHS51i.jpg 需求 不打遊戲兩隻應該差不多吧ram還比s8多 ...

S9+(台灣之星)熱點分享自動關閉

Dinah avatar
By Dinah
at 2018-03-26T23:07
昨天回家看到PTT上有S9+熱點分享自動關閉災情 自己就在家拿筆電(ASUS)和S9+(台灣之星網路)測試 第一次大概連了一小時多 發現自己手機熱點分享也會自動關閉 後續接連測好幾次皆10分鐘就斷線 之後做了以下的設定 通通無效!!! 1.休眠時仍開啟WIFI(設定永遠) 2.逾時設定(永不逾時) 3.無線 ...

請問通話.上網很低,適合用預付卡?

Lucy avatar
By Lucy
at 2018-03-26T22:57
大家好~ 看了一些自體循環的文 但還是有看不懂,不確定的.... 長輩的門號(目前在遠傳)平常很少打(每月不超過30分鐘) 上網的話家中用WIFI 戶外只有 LINE、FB訊息(不是一直滑動態那種) 也沒用新聞APP之類一直收動態訊息 現在是假定以 台星99低量方案 來跟預付卡比較 台星的要綁一年約 1 ...

Zenpower行動電源充電問題

Catherine avatar
By Catherine
at 2018-03-26T22:26
第一次買行動電源充電,有個問題想問: 充電時我沒使用手機 就放著讓它充電並關掉螢幕 然而它會每隔幾秒突然發出震動,然後螢幕就亮起 不是很懂為什麼會一直震動又亮螢幕 亮起螢幕的時候 會呈現第一次亮螢幕不顯示充電幾%,第二次亮會顯示幾% 用旅充就沒這些問題 不會每隔幾秒就震動,也不會一次顯示電量幾趴,一 ...

XZ1C鬧鐘卡在狀態列清不掉

Oliver avatar
By Oliver
at 2018-03-26T22:24
在最新一版更新後 每次只要鬧鐘一響,如果來不及關讓他延遲響的話 鬧鐘就會卡死在狀態列左上角無法清掉 就算延遲時間響過還是無法清除 但發生此狀況後,只要把該時間點的鬧鐘刪掉就會消失了(廢話) 不知道是否有人有遇到這狀況? 在前一版還沒有這狀況說 另外GPS圖示也是只要開過GPS,就算把GPS關掉 圖示依然會 ...