京都大阪鍵盤購買日文小攻略 - 鍵盤

京都大阪機械鍵盤之旅 日文小攻略

最近日圓很低，來日本購買鍵盤實在是一件很划算的事。
大多數人會選擇去著名大賣場，如yodobashi camera、bic camera等，
大賣場好處是貨源充足，
且有通中文的店員，
很大程度可以解決所謂語言的問題。
不過總是會有不是那麼順利的時候，
且家人親友又未必了解鍵盤，
在詢問上總是會有不方便的地方…
而假如是去電器街，如東京的秋葉原、大阪的電電town，
那就只能靠比手畫腳了….

日前有友人希望可以協助製作赴日購物的小攻略，
既然都做了就乾脆做一個鍵盤版，
希望各位的私人代買在赴日探險的時候就算不會日文也能一指通，
順利為各位購入心愛的鍵孃 XD

使用方法：

請將本文複製下來，或是將下面檔案下載後存入手機。
（建議是用下載的，不然表格會亂。日後也只維護線上版）

https://www.dropbox.com/s/2wc6qz87xcc6e8e/Osaka%20Kyoto%20Keyboard.doc?dl=0

以下問答的部份就是都用指的，
也順便列出可能的回答讓對方也用指的XDD

問答：

1. YODOBASHI CAMERA 在哪裡？
ヨドバシカメラはどこですか？

2 離YODOBASHI CAMERA 最近的出口是幾號？
ヨドバシカメラへの最も近い出口は何番ですか？

3. 鍵盤賣場在哪裡？
キーボード売り場はどこですか？

4. 請問有通中文的店員嗎？
中国語で対応できる店員さんがいますか？

5. 這個鍵盤的軸是哪一種？（參考下表）
このキーボードの軸はどれですか？（下記の表1を参照）

6. 我想要找這種鍵盤。（下面用指的）
このようなキーボードを探していますが…

【表1】ほしいキーボードの配列などについて

廠商（メーカー）配列 軸の種類 字体印刷 備考
Filco
US/JP 青 or 赤 or茶 上面/前面
or 黑 or 綠 （正刻/側刻）

Realforce
US/JP 変荷重
ALL30/45/55G 上面（正刻）

Leopold
US/JP
ALL45 上面（正刻）

7. 我想試打看看Realforce/ filco / ducky / Leopold…有實機展示嗎？
Realforce/ filco / ducky / Leopoldを試したいのですが、実機展示がされているので
しょうか？

8. 有賣鍵帽嗎？
キーキャップがありますか？

9. 有賣手拖嗎？
パームレストがありますか？

10. Atm在哪裡？
ATMはどこですか？

目前簡單想到的就這些。假如版友有想到什麼需要補充修正的請再告訴我。

希望對各位有幫助:P

--