便當狗的回復？ - 免空

※ 引述《mphstw (sin)》之銘言：
: 我回報檔案不能下載的問題
: 官方回答
: downloaded for me.turn off your third party download accelerators.

很爛的翻譯法：

被我下載了
關掉你的第三方下載加速器


以下是猜測：

應該是指他可以下載
所以建議你不要用flashget、或是freegrab之類的其他軟體下載
而是直接用網頁下載試試


: 這是啥？？
: 另外問一下官方的下載流量時間大概是幾點 GMT-6 大概是台灣的幾點?
: 非會員允許下載的最大量爲每小時
: 100 MB (6:00-10:00 CST GMT-6)
: 800 MB (10:00-20:00 CST GMT-6)
: 600 MB (20:00-6:00 CST GMT-6)
: 免費會員允許下載的最大量爲每小時
: 125 MB (6:00-10:00 CST GMT-6)
: 1000 MB (10:00-20:00 CST GMT-6)
: 800 MB (20:00-6:00 CST GMT-6)

GMT格林威治時間
本地時間 = GMT+08:00

現在台灣是早上10點的話，格林威治時間就是凌晨2點
大概是這個意思？


--

◢ ◣
(( ◤ ◥◥◥ )) 這一切都是幻覺！
■ －　－||■ ／嚇不倒我的～～～ (逃)
︴□ ︴
◥◣ ◤◤

--