修改DVD檔案 - Linux

各位朋友好. 我想要把一個卡啦OK的DVD加上額外的一些字幕,
還想稍稍替畫面做點edit. 請問這在Linux底下可以做嗎?

--