光碟音樂複製到Macbook後ipad同步 - MAC

想請益各位前輩
目前手上有一台Macbook, 一台iPad 及一台iPhoneXR
手上有日語的光碟
我已經把檔案copy到Macbook桌面
也匯入itunes中
但是iPad及iPhone卻無法同步檔案
想問一下有什麼方式可以把音檔分享給iPad及iPhone嗎？
謝謝

--