台灣電腦用語 - 3C

Hedda avatar
By Hedda
at 2012-05-15T10:41

Table of Contents

各位大大好

小弟目前人在大陸
需要翻譯一些軟體(中>英)
我要翻成台灣用語
但困擾在於網路上找不到比較好的相關字典可以讓我對照
很怕我翻出來的會有大陸用語

大家有什麼資源可以跟我分享嗎?

謝謝!!

--
Tags: 3C

All Comments

Zanna avatar
By Zanna
at 2012-05-17T22:58
一些簡繁翻譯的字典通常內建語意翻譯

偶爾電腦上網會非常慢

Harry avatar
By Harry
at 2012-05-11T21:08
已經測試過網路 不是網路問題 但是偶爾就是會變得上網非常慢 找不到原因 不排除是中毒 可是我根本不知道怎麼找有沒有毒... 該怎麼辦 - ...

隨身硬碟or一般硬碟?

Wallis avatar
By Wallis
at 2012-05-09T10:56
※ 引述《ink790702 (有點餓有點想!)》之銘言： : 最近想把電腦硬碟整頓一下 : 目前電腦是250g+320g兩顆服役 : 平常應該是沒有常常要攜帶很大的資料走動 : 目前不知道該選購隨身硬碟 : 還是買顆普通2.5-3.5and#34;硬碟+sata轉usb線 做備份就好呢? : (一樣也是可攜 ...

隨身硬碟or一般硬碟?

Puput avatar
By Puput
at 2012-05-08T17:56
最近想把電腦硬碟整頓一下 目前電腦是250g+320g兩顆服役 平常應該是沒有常常要攜帶很大的資料走動 目前不知道該選購隨身硬碟 還是買顆普通2.5-3.5and#34;硬碟+sata轉usb線 做備份就好呢? (一樣也是可攜吧 只是比較大台) 或是買個500g硬碟 然後把服役中的其中一顆作為備份硬 ...

dts/mkv如何同時播放

David avatar
By David
at 2012-05-07T21:13
我有個影片是mkv 裡面已經有三個聲道 但是英文版的卻被獨立出來成為dts單檔 我要如何影音同時播出呢??? 感謝 - ...

有關於攝影機的架設跟使用

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2012-05-07T17:57
不知道板上有沒有高手可以稍微指導一下小弟... 想要了解一下這方面的資訊 最近有想要為住家添購監視機的想法 不過關於架構跟價錢都不是很了 有建議要去哪裡比價 或是有專門在做這個的公司嗎? 我不是想要保全 我想要架兩三個監視器 然後可以透過網路監看 如果手機可以支援是更好 謝~ - ...