1.原文連結：https://pindoo.tw/news/mobile/8419/
2.原文標題：台灣首款 120W 快充！ Xiaomi 11T 系列登台
3.原文來源(媒體/作者)：Pindoo 拼讀 / inno
4.原文內容：
小米台灣今（27）日宣布在台推出自家攝影旗艦– Xiaomi 11T Pro 5G、Xiaomi 11T 5G
，以結合專業相機硬體結合創意的電影模式，同時配備影院級視聽規格，讓Xiaomi 11T系
列化身掌上電影院，更搭載劃時代的極速快充技術，Xiaomi 11T Pro 5G更成為台灣市場
中首款在110V中最高支援120W極速快充的手機，最快充電17分鐘即可滿電量。
Xiaomi 11T Pro 5G上市資訊
Xiaomi 11T Pro 5G提供太空藍、月光白、流星灰三種顏色，提供12GB+256GB，售價新台
幣$17,999元，購機即享總價值超過新台幣3,500元的免登錄2年超長保固與6個月內1次免
費螢幕維修；於11月10日起開賣。
搶先預購禮：於10月27日起至11月9日止，於小米商城com、小米實體門市、PChome
24h購物小米旗艦館、蝦皮商城小米官方旗艦店、senaonline神腦生活、遠傳friDay購物
、法雅客網路商店、全國電子（全國電子Digital City台中文心秀泰店及全國電子
Digital City線上購物）與燦坤3C（實體門市及燦坤3C線上購物）開放搶先預購Xiaomi
11T Pro 5G，完成預購即享預購禮– Redmi Buds 3 Pro （價值新台幣$1,595元）。
開賣限定早鳥禮：於11月10日起至11月11日止，於小米商城com、小米實體門市、PChome
24h購物小米旗艦館、蝦皮商城小米官方旗艦店、senaonline神腦生活、遠傳friDay購物
、法雅客網路商店、全國電子（全國電子Digital City台中文心秀泰店及全國電子
Digital City線上購物）與燦坤3C（實體門市及燦坤3C線上購物）購買Xiaomi 11T Pro
5G，即贈早鳥禮小米手環6（價值新台幣$1,095元）。
電信購機登錄送：於11月10日起至11月30日止，於中華電信、遠傳電信、台灣大哥大、台
灣之星與亞太電信搭配指定5G方案，Xiaomi 11T Pro 5G只要0元起，並於12月15日前至小
米官網com登錄再贈早鳥禮小米手環6 （價值新台幣$1,095元）。
Xiaomi 11T 5G 上市資訊
Xiaomi 11T 5G提供太空藍、月光白、流星灰三種顏色，提供8GB+256GB，售價新台幣
$13,999元，購機即享總價值超過新台幣3,500元的免登錄2年超長保固與6個月內1次免費
螢幕維修；於11月10日起開賣。
搶先預購禮：於10月27日起至11月9日止於，陸續於小米商城com、小米實體門市、
PChome 24h購物小米旗艦館、蝦皮商城小米官方旗艦店、senaonline神腦生活、遠傳
friDay購物、法雅客網路商店、全國電子（全國電子Digital City台中文心秀泰店及全國
電子Digital City線上購物）與燦坤3C（實體門市及燦坤3C線上購物）開放搶先預購
Xiaomi 11T 5G，完成預購即享預購禮–小米智慧氣炸鍋3.5L（價值新台幣$1,995元）。
開賣限定早鳥禮：於11月10日起至11月11日止，於小米商城com、小米實體門市、PChome
24h購物小米旗艦館、蝦皮商城小米官方旗艦店、senaonline神腦生活、遠傳friDay購物
、法雅客網路商店、全國電子（全國電子Digital City台中文心秀泰店及全國電子
Digital City線上購物）與燦坤3C（實體門市及燦坤3C線上購物）購買Xiaomi 11T 5G，
即贈早鳥禮小米手環6（價值新台幣$1,095元）。
電信購機登錄送：於11月10日起至11月30日止，於中華電信、遠傳電信、台灣大哥大、台
灣之星與亞太電信搭配指定5G方案，Xiaomi 11T 5G只要0元起，並於12月15日前至小米官
網com登錄再贈早鳥禮小米手環6 （價值新台幣$1,095元）。
最高搭載旗艦級 5G 處理器
最高搭載旗艦級處理器
Xiaomi 11T Pro 5G採用旗艦級高通 Snapdragon™ 888 5G 行動平台，搭載第 6 代
Qualcomm AI 引擎以及Qualcomm Spectra 580 ISP，在CPU及GPU都有大幅提升，讓用戶可
充分應用所配備的AI應用程式、且每秒可處理高達27 億像素的複雜畫面，為Xiaomi 11T
Pro 5G帶來突破性的效能，進一步改善及提升相機效能，同時提高用電效率。Xiaomi
11T 5G 則是採用MediaTek 天璣 1200-Ultra5G 行動平台，搭載MediaTek 5G 晶片組
、雙5G SIM卡及整合式 5G 數據機，並擁有3.0GHz高頻超大核心，以全面升級的處理速度
進一步提升手機效能，確保手機在複雜的多工處理下也能運行順暢、同時提高用電效率。
搭載億級拍照旗艦鏡頭
Xiaomi 11T Pro 5G及Xiaomi 11T 5G搭載億級像素三鏡頭；1億800萬像素廣角鏡頭配備超
大型影像感光元件、2.1μm的9合1超像素及雙原生ISO，同時還有 800萬像素120° FOV超
廣角鏡頭以及 500萬像素長焦微距鏡頭。前鏡頭搭載1600萬像素自拍相機，並支援自拍夜
景模式。
在三鏡頭配置之下，Xiaomi 11T Pro 5G支援8K錄影模式、Xiaomi 11T 5G則支援4K錄影模
式，並同樣提供專業的HDR 10+攝影功能、一鍵式 AI 電影濾鏡。其中，音源變焦功能搭
配三重麥克風陣列，讓用戶在錄製影片時，可同時聚焦畫面並拉近音訊距離，讓影片主角
被真實紀錄著。Xiaomi 11T系列將影像與創意發揮極致。
Xiaomi 11T Pro 5G搭載120W 超高速充電
小米以領導者之姿多次在全球市場推出嶄新的充電技術，持續將業界的旗艦標準推升至全
新境界，Xiaomi 11T Pro 5G是台灣市場首款支援超過100W充電功能的手機，支援最高
120W Xiaomi HyperCharge極速快充、配備5000mAh (typ) 電池，在短短的17分鐘，就能
完成2%~100%充電，滿足創作者即時滿電創作的需求。
Xiaomi 11T Pro 5G更集結多項創新技術，透過雙電荷泵可強化電流汲取並減少過熱情況
，更採用小米獨家Mi-FC 技術，延長高電流使用時間、減少涓滴充電時間；另外，運用
MTW技術讓手機配備更多充電接片，減少內部電阻，並採用導電性更佳的石墨烯雙芯電池
，讓Xiaomi 11T Pro 5G快充技術得以實現，充電短短10分鐘即可支援長達數小時的操作
。此外，通過TÜV Rheinland 安全快充系統認證、34項安全特性、支援高達800 次充電
循環，高效充電同時也確保充電安全性。
Xiaomi 11T 5G支援67W快充
Xiaomi 11T 5G支援最高67W極速快充，以雙電荷泵搭配 MTW多片繞組技術，以強化電流汲
取並減少過熱情況，同時採用第二代奈米氧化矽氧陽極材質電池，提供5000mAh (typ)大
電量，讓Xiaomi 11T 5G充電最快36分鐘即可滿電，為創作者提供充足的手機能量，盡情
享受不被中斷的攝錄影創作過程。
CINEMAGIC旗艦級視聽功能化身掌上行動電影院
Xiaomi 11T系列以旗艦的影音功能，讓手機化身行動電影院，隨時都能享有影院級視聽體
驗。Xiaomi 11T系列螢幕搭載支援超過10億種色彩顯示的6.67吋AMOLED平面螢幕，峰值亮
度最高可達1000nits、支援5,000,000:1對比度，螢幕經TrueColor技術精準調教，同時支
援HDR10+動態顯示及DCI-P3寬廣色域，可細緻、流暢地展現亮暗部細節及鮮明色彩，完美
呈現精彩畫面。其中，Xiaomi 11T Pro 5G的螢幕更獲得全球專業螢幕評估機構
DisplayMate的A+評等，支援Dolby Vision®且具備MEMC動態補償技術，即使觀看複雜、
快速的畫面，也能流暢精緻呈現。同時，Xiaomi 11T系列支援120Hz螢幕更新率、480Hz觸
控取樣率，即使在複雜的遊戲畫面操作下，也能快速、流暢反應。
5.心得/評論：內容須超過繁體中文30字(不含標點符號)。
有點嚇人，小米 11T Pro 12+256 海外賣749歐元
折合台幣約24000左右
結果到台灣才賣17999，首批還送耳機or手環6 + 2年保固與跟6個月內1次免費螢幕維修
如果 Pro 還送氣炸鍋就真的無敵了
但處理器搭載的還是S888 鄉民還是不會想買單吧?(我先下一單壓壓驚)
--
2.原文標題：台灣首款 120W 快充！ Xiaomi 11T 系列登台
3.原文來源(媒體/作者)：Pindoo 拼讀 / inno
4.原文內容：
小米台灣今（27）日宣布在台推出自家攝影旗艦– Xiaomi 11T Pro 5G、Xiaomi 11T 5G
，以結合專業相機硬體結合創意的電影模式，同時配備影院級視聽規格，讓Xiaomi 11T系
列化身掌上電影院，更搭載劃時代的極速快充技術，Xiaomi 11T Pro 5G更成為台灣市場
中首款在110V中最高支援120W極速快充的手機，最快充電17分鐘即可滿電量。
Xiaomi 11T Pro 5G上市資訊
Xiaomi 11T Pro 5G提供太空藍、月光白、流星灰三種顏色，提供12GB+256GB，售價新台
幣$17,999元，購機即享總價值超過新台幣3,500元的免登錄2年超長保固與6個月內1次免
費螢幕維修；於11月10日起開賣。
搶先預購禮：於10月27日起至11月9日止，於小米商城com、小米實體門市、PChome
24h購物小米旗艦館、蝦皮商城小米官方旗艦店、senaonline神腦生活、遠傳friDay購物
、法雅客網路商店、全國電子（全國電子Digital City台中文心秀泰店及全國電子
Digital City線上購物）與燦坤3C（實體門市及燦坤3C線上購物）開放搶先預購Xiaomi
11T Pro 5G，完成預購即享預購禮– Redmi Buds 3 Pro （價值新台幣$1,595元）。
開賣限定早鳥禮：於11月10日起至11月11日止，於小米商城com、小米實體門市、PChome
24h購物小米旗艦館、蝦皮商城小米官方旗艦店、senaonline神腦生活、遠傳friDay購物
、法雅客網路商店、全國電子（全國電子Digital City台中文心秀泰店及全國電子
Digital City線上購物）與燦坤3C（實體門市及燦坤3C線上購物）購買Xiaomi 11T Pro
5G，即贈早鳥禮小米手環6（價值新台幣$1,095元）。
電信購機登錄送：於11月10日起至11月30日止，於中華電信、遠傳電信、台灣大哥大、台
灣之星與亞太電信搭配指定5G方案，Xiaomi 11T Pro 5G只要0元起，並於12月15日前至小
米官網com登錄再贈早鳥禮小米手環6 （價值新台幣$1,095元）。
Xiaomi 11T 5G 上市資訊
Xiaomi 11T 5G提供太空藍、月光白、流星灰三種顏色，提供8GB+256GB，售價新台幣
$13,999元，購機即享總價值超過新台幣3,500元的免登錄2年超長保固與6個月內1次免費
螢幕維修；於11月10日起開賣。
搶先預購禮：於10月27日起至11月9日止於，陸續於小米商城com、小米實體門市、
PChome 24h購物小米旗艦館、蝦皮商城小米官方旗艦店、senaonline神腦生活、遠傳
friDay購物、法雅客網路商店、全國電子（全國電子Digital City台中文心秀泰店及全國
電子Digital City線上購物）與燦坤3C（實體門市及燦坤3C線上購物）開放搶先預購
Xiaomi 11T 5G，完成預購即享預購禮–小米智慧氣炸鍋3.5L（價值新台幣$1,995元）。
開賣限定早鳥禮：於11月10日起至11月11日止，於小米商城com、小米實體門市、PChome
24h購物小米旗艦館、蝦皮商城小米官方旗艦店、senaonline神腦生活、遠傳friDay購物
、法雅客網路商店、全國電子（全國電子Digital City台中文心秀泰店及全國電子
Digital City線上購物）與燦坤3C（實體門市及燦坤3C線上購物）購買Xiaomi 11T 5G，
即贈早鳥禮小米手環6（價值新台幣$1,095元）。
電信購機登錄送：於11月10日起至11月30日止，於中華電信、遠傳電信、台灣大哥大、台
灣之星與亞太電信搭配指定5G方案，Xiaomi 11T 5G只要0元起，並於12月15日前至小米官
網com登錄再贈早鳥禮小米手環6 （價值新台幣$1,095元）。
最高搭載旗艦級 5G 處理器
最高搭載旗艦級處理器
Xiaomi 11T Pro 5G採用旗艦級高通 Snapdragon™ 888 5G 行動平台，搭載第 6 代
Qualcomm AI 引擎以及Qualcomm Spectra 580 ISP，在CPU及GPU都有大幅提升，讓用戶可
充分應用所配備的AI應用程式、且每秒可處理高達27 億像素的複雜畫面，為Xiaomi 11T
Pro 5G帶來突破性的效能，進一步改善及提升相機效能，同時提高用電效率。Xiaomi
11T 5G 則是採用MediaTek 天璣 1200-Ultra5G 行動平台，搭載MediaTek 5G 晶片組
、雙5G SIM卡及整合式 5G 數據機，並擁有3.0GHz高頻超大核心，以全面升級的處理速度
進一步提升手機效能，確保手機在複雜的多工處理下也能運行順暢、同時提高用電效率。
搭載億級拍照旗艦鏡頭
Xiaomi 11T Pro 5G及Xiaomi 11T 5G搭載億級像素三鏡頭；1億800萬像素廣角鏡頭配備超
大型影像感光元件、2.1μm的9合1超像素及雙原生ISO，同時還有 800萬像素120° FOV超
廣角鏡頭以及 500萬像素長焦微距鏡頭。前鏡頭搭載1600萬像素自拍相機，並支援自拍夜
景模式。
在三鏡頭配置之下，Xiaomi 11T Pro 5G支援8K錄影模式、Xiaomi 11T 5G則支援4K錄影模
式，並同樣提供專業的HDR 10+攝影功能、一鍵式 AI 電影濾鏡。其中，音源變焦功能搭
配三重麥克風陣列，讓用戶在錄製影片時，可同時聚焦畫面並拉近音訊距離，讓影片主角
被真實紀錄著。Xiaomi 11T系列將影像與創意發揮極致。
Xiaomi 11T Pro 5G搭載120W 超高速充電
小米以領導者之姿多次在全球市場推出嶄新的充電技術，持續將業界的旗艦標準推升至全
新境界，Xiaomi 11T Pro 5G是台灣市場首款支援超過100W充電功能的手機，支援最高
120W Xiaomi HyperCharge極速快充、配備5000mAh (typ) 電池，在短短的17分鐘，就能
完成2%~100%充電，滿足創作者即時滿電創作的需求。
Xiaomi 11T Pro 5G更集結多項創新技術，透過雙電荷泵可強化電流汲取並減少過熱情況
，更採用小米獨家Mi-FC 技術，延長高電流使用時間、減少涓滴充電時間；另外，運用
MTW技術讓手機配備更多充電接片，減少內部電阻，並採用導電性更佳的石墨烯雙芯電池
，讓Xiaomi 11T Pro 5G快充技術得以實現，充電短短10分鐘即可支援長達數小時的操作
。此外，通過TÜV Rheinland 安全快充系統認證、34項安全特性、支援高達800 次充電
循環，高效充電同時也確保充電安全性。
Xiaomi 11T 5G支援67W快充
Xiaomi 11T 5G支援最高67W極速快充，以雙電荷泵搭配 MTW多片繞組技術，以強化電流汲
取並減少過熱情況，同時採用第二代奈米氧化矽氧陽極材質電池，提供5000mAh (typ)大
電量，讓Xiaomi 11T 5G充電最快36分鐘即可滿電，為創作者提供充足的手機能量，盡情
享受不被中斷的攝錄影創作過程。
CINEMAGIC旗艦級視聽功能化身掌上行動電影院
Xiaomi 11T系列以旗艦的影音功能，讓手機化身行動電影院，隨時都能享有影院級視聽體
驗。Xiaomi 11T系列螢幕搭載支援超過10億種色彩顯示的6.67吋AMOLED平面螢幕，峰值亮
度最高可達1000nits、支援5,000,000:1對比度，螢幕經TrueColor技術精準調教，同時支
援HDR10+動態顯示及DCI-P3寬廣色域，可細緻、流暢地展現亮暗部細節及鮮明色彩，完美
呈現精彩畫面。其中，Xiaomi 11T Pro 5G的螢幕更獲得全球專業螢幕評估機構
DisplayMate的A+評等，支援Dolby Vision®且具備MEMC動態補償技術，即使觀看複雜、
快速的畫面，也能流暢精緻呈現。同時，Xiaomi 11T系列支援120Hz螢幕更新率、480Hz觸
控取樣率，即使在複雜的遊戲畫面操作下，也能快速、流暢反應。
5.心得/評論：內容須超過繁體中文30字(不含標點符號)。
有點嚇人，小米 11T Pro 12+256 海外賣749歐元
折合台幣約24000左右
結果到台灣才賣17999，首批還送耳機or手環6 + 2年保固與跟6個月內1次免費螢幕維修
如果 Pro 還送氣炸鍋就真的無敵了
但處理器搭載的還是S888 鄉民還是不會想買單吧?(我先下一單壓壓驚)
--
All Comments