在日本遇到韓國妹,但手持三星,羞恥心又 - 手機討論
By Mary
at 2017-11-12T23:20
at 2017-11-12T23:20
Table of Contents
※ 引述《cute320518 (cute320518)》之銘言:
: 在日本遇到韓國妹,但手持三星,羞恥心又起?!
: 是這樣的
: 今天學大阪人
: 在大阪瘋狂騎腳踏車
: 人行道也衝
: 馬路也衝
: 但日本行人根本不會躲閃
: 他們習慣了
: 唯一有躲閃的路人
: 就是二位高麗正妹
: 我看她們躲閃
: 就知一定是外國人
: 心裡冷笑了
: 果然
: 一正妹緊張的拉另一正妹
: 口焦急脫口出韓語
: 果然是韓國人
: 但這次我羞恥心來了
: 因為右手拿著她們國家的手機導航
: 不知有沒有被發覺
: 羞恥的把手機收入口袋
: 大家會不會有這種心理阿?!
: 今天騎了六十幾公里
: 十一小時
: 快暈了
: https://i.imgur.com/Sej7SBV.jpg
我想你的意思是這樣
台灣跟韓國產業同質性很高,在國際上屬於競爭對抗的狀況
所以照理說台灣人不應該使用甚至抵制韓國的產品
其實你想多了...或者這是你一廂情願的想法
這在十年二十年前可能是如此沒錯
但現在的韓國,其實根本沒有把台灣當成對手
比科技,娛樂,文化,所得,品牌,汽車....等等
他們看的對手是日本跟中國大陸
台灣現在唯一被韓國人看到的東西就是...台積電吧
至於韓國人看到外國人拿三星的手機,一般的反映其實是開心
尤其是歐美人種拿三星,因為這無疑代表一種產業跟文化的強勢
可是韓國人自己回頭看三星這品牌,這種強大的財閥文化
感覺卻又是複雜的,可以說是有愛也有恨吧
不知道小弟上面的翻譯是否恰當?
--
: 在日本遇到韓國妹,但手持三星,羞恥心又起?!
: 是這樣的
: 今天學大阪人
: 在大阪瘋狂騎腳踏車
: 人行道也衝
: 馬路也衝
: 但日本行人根本不會躲閃
: 他們習慣了
: 唯一有躲閃的路人
: 就是二位高麗正妹
: 我看她們躲閃
: 就知一定是外國人
: 心裡冷笑了
: 果然
: 一正妹緊張的拉另一正妹
: 口焦急脫口出韓語
: 果然是韓國人
: 但這次我羞恥心來了
: 因為右手拿著她們國家的手機導航
: 不知有沒有被發覺
: 羞恥的把手機收入口袋
: 大家會不會有這種心理阿?!
: 今天騎了六十幾公里
: 十一小時
: 快暈了
: https://i.imgur.com/Sej7SBV.jpg

我想你的意思是這樣
台灣跟韓國產業同質性很高,在國際上屬於競爭對抗的狀況
所以照理說台灣人不應該使用甚至抵制韓國的產品
其實你想多了...或者這是你一廂情願的想法
這在十年二十年前可能是如此沒錯
但現在的韓國,其實根本沒有把台灣當成對手
比科技,娛樂,文化,所得,品牌,汽車....等等
他們看的對手是日本跟中國大陸
台灣現在唯一被韓國人看到的東西就是...台積電吧
至於韓國人看到外國人拿三星的手機,一般的反映其實是開心
尤其是歐美人種拿三星,因為這無疑代表一種產業跟文化的強勢
可是韓國人自己回頭看三星這品牌,這種強大的財閥文化
感覺卻又是複雜的,可以說是有愛也有恨吧
不知道小弟上面的翻譯是否恰當?
--
Tags:
手機
All Comments
By Faithe
at 2017-11-17T11:06
at 2017-11-17T11:06
By Quintina
at 2017-11-21T22:52
at 2017-11-21T22:52
By Quanna
at 2017-11-26T10:38
at 2017-11-26T10:38
By Tom
at 2017-11-30T22:24
at 2017-11-30T22:24
By Ina
at 2017-12-05T10:10
at 2017-12-05T10:10
By Delia
at 2017-12-09T21:56
at 2017-12-09T21:56
By Tom
at 2017-12-14T09:42
at 2017-12-14T09:42
By Ula
at 2017-12-18T21:28
at 2017-12-18T21:28
By Franklin
at 2017-12-23T09:14
at 2017-12-23T09:14
By Delia
at 2017-12-27T20:59
at 2017-12-27T20:59
By Megan
at 2018-01-01T08:45
at 2018-01-01T08:45
By Rebecca
at 2018-01-05T20:31
at 2018-01-05T20:31
By Zora
at 2018-01-10T08:17
at 2018-01-10T08:17
By Agnes
at 2018-01-14T20:03
at 2018-01-14T20:03
By Edward Lewis
at 2018-01-19T07:49
at 2018-01-19T07:49
By Eden
at 2018-01-23T19:35
at 2018-01-23T19:35
By Dinah
at 2018-01-28T07:21
at 2018-01-28T07:21
By Emma
at 2018-02-01T19:07
at 2018-02-01T19:07
By Iris
at 2018-02-06T06:53
at 2018-02-06T06:53
By Edwina
at 2018-02-10T18:38
at 2018-02-10T18:38
By Damian
at 2018-02-15T06:24
at 2018-02-15T06:24
By Olga
at 2018-02-19T18:10
at 2018-02-19T18:10
By Mia
at 2018-02-24T05:56
at 2018-02-24T05:56
By Victoria
at 2018-02-28T17:42
at 2018-02-28T17:42
By Vanessa
at 2018-03-05T05:28
at 2018-03-05T05:28
By Olga
at 2018-03-09T17:14
at 2018-03-09T17:14
By Robert
at 2018-03-14T05:00
at 2018-03-14T05:00
By Catherine
at 2018-03-18T16:46
at 2018-03-18T16:46
By Regina
at 2018-03-23T04:32
at 2018-03-23T04:32
By Candice
at 2018-03-27T16:17
at 2018-03-27T16:17
By Valerie
at 2018-04-01T04:03
at 2018-04-01T04:03
By Doris
at 2018-04-05T15:49
at 2018-04-05T15:49
By Edwina
at 2018-04-10T03:35
at 2018-04-10T03:35
By Isla
at 2018-04-14T15:21
at 2018-04-14T15:21
By Mason
at 2018-04-19T03:07
at 2018-04-19T03:07
By Kama
at 2018-04-23T14:53
at 2018-04-23T14:53
By Xanthe
at 2018-04-28T02:39
at 2018-04-28T02:39
By Zora
at 2018-05-02T14:25
at 2018-05-02T14:25
By Rae
at 2018-05-07T02:11
at 2018-05-07T02:11
By Olive
at 2018-05-11T13:56
at 2018-05-11T13:56
By Caroline
at 2018-05-16T01:42
at 2018-05-16T01:42
By Eartha
at 2018-05-20T13:28
at 2018-05-20T13:28
By Emma
at 2018-05-25T01:14
at 2018-05-25T01:14
By Kama
at 2018-05-29T13:00
at 2018-05-29T13:00
By Daniel
at 2018-06-03T00:46
at 2018-06-03T00:46
By Regina
at 2018-06-07T12:32
at 2018-06-07T12:32
By Enid
at 2018-06-12T00:18
at 2018-06-12T00:18
By Edwina
at 2018-06-16T12:04
at 2018-06-16T12:04
By Vanessa
at 2018-06-20T23:50
at 2018-06-20T23:50
By Ula
at 2018-06-25T11:35
at 2018-06-25T11:35
By Caitlin
at 2018-06-29T23:21
at 2018-06-29T23:21
By Tracy
at 2018-07-04T11:07
at 2018-07-04T11:07
By Genevieve
at 2018-07-08T22:53
at 2018-07-08T22:53
By Emma
at 2018-07-13T10:39
at 2018-07-13T10:39
By Hedda
at 2018-07-17T22:25
at 2018-07-17T22:25
By George
at 2018-07-22T10:11
at 2018-07-22T10:11
By Candice
at 2018-07-26T21:57
at 2018-07-26T21:57
By George
at 2018-07-31T09:43
at 2018-07-31T09:43
By David
at 2018-08-04T21:29
at 2018-08-04T21:29
By Sandy
at 2018-08-09T09:14
at 2018-08-09T09:14
By Dinah
at 2018-08-13T21:00
at 2018-08-13T21:00
By Eartha
at 2018-08-18T08:46
at 2018-08-18T08:46
By Sierra Rose
at 2018-08-22T20:32
at 2018-08-22T20:32
By Ophelia
at 2018-08-27T08:18
at 2018-08-27T08:18
By Enid
at 2018-08-31T20:04
at 2018-08-31T20:04
By Hamiltion
at 2018-09-05T07:50
at 2018-09-05T07:50
By Hedy
at 2018-09-09T19:36
at 2018-09-09T19:36
By Bennie
at 2018-09-14T07:22
at 2018-09-14T07:22
By Donna
at 2018-09-18T19:08
at 2018-09-18T19:08
By Carolina Franco
at 2018-09-23T06:53
at 2018-09-23T06:53
By Zora
at 2018-09-27T18:39
at 2018-09-27T18:39
By Steve
at 2018-10-02T06:25
at 2018-10-02T06:25
By Valerie
at 2018-10-06T18:11
at 2018-10-06T18:11
By James
at 2018-10-11T05:57
at 2018-10-11T05:57
By Ivy
at 2018-10-15T17:43
at 2018-10-15T17:43
By Carol
at 2018-10-20T05:29
at 2018-10-20T05:29
By Quanna
at 2018-10-24T17:15
at 2018-10-24T17:15
By Caitlin
at 2018-10-29T05:01
at 2018-10-29T05:01
By Quintina
at 2018-11-02T16:47
at 2018-11-02T16:47
Related Posts
索尼手機銷量不好,是不是因為壓根就沒想
By Margaret
at 2017-11-12T23:08
at 2017-11-12T23:08
麻煩請推薦手機(拍照,影片,續航力)
By Emily
at 2017-11-12T23:03
at 2017-11-12T23:03
我用種花469只有3G流量是否很傻?
By Bennie
at 2017-11-12T23:02
at 2017-11-12T23:02
asus zefone4充電問題
By Emily
at 2017-11-12T22:49
at 2017-11-12T22:49
遠傳續約選擇問題(要4g吃到飽)
By Necoo
at 2017-11-12T22:37
at 2017-11-12T22:37